性能良好的

A good battery can accept and hold a charge,and deliver its ratde amperage on demand.

一个性能良好的蓄电池可以接受和保持充电，并且在需要的时候供应额定电流。

The base of the calibration is a set of automatic testing system.

标定的前提是性能良好的自动化试验系统，国外自动化试验系统价格非常昂贵。

According to our end users, the performance of this cable is excellent.

根据客户的反应，这是一种性能良好的电缆

Many aromatic amine, such as aniline and N-methylaniline and diphenylamine, whose antidetonating quality are excellent, are not only often employed as concocting ingredient of antiknock but also suitable to research with electrochemical methods.

许多苯胺类化合物，如苯胺、N-甲基苯胺、二苯胺是性能良好的非金属抗爆制，也是抗爆剂常用的调合组分，且具有电子转移性质，适于电化学研究。

Then the LS channel estimator obtained simply by space time block training sequence was projected to the signal subspace to get an estimator that was efficient but of low complexity.

在此基础上，对空时分组训练序列简单得到的LS信道估计器进行子空间投影，得到了复杂度较低同时性能良好的信道估计。

Poly-phenylene vinylene is not only a kind of conducting material but a fine kind of electroluminescent material.

聚对苯乙炔不仅是一种导电高分子材料，同时也是一种性能良好的电致发光材料。

Composite hollow concrete block with bearing and energy saving is one of the satisfactory new wall materials for building energy saving.

承重节能复合混凝土空心砌块是性能良好的新型墙体材料之一。

YAG powders doped with rare-earth metal elements can be used as ultra-short afterglow phosphors for cathode ray tubes and high-resolution displays.

YAG无论是作为粉体直接应用还是用来制备陶瓷块体材料，首先都需要合成性能良好的YAG超细粉体。

So,it is necessary and significant for our national timber and furniture industry to develop new adhesive which are non-formaldehyde with good performances.

因此，研究和开发一种无醛、综合性能良好的新型环保木材胶黏剂对我国木材工业和家具行业是有必要和十分有意义。

It is a significant work to develop new alternative refrigerants with good properties and own intellectual property rights.

开发具有独立知识产权且热工及环境性能良好的新型替代制冷剂具有重要意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。