性能

During the testing many kinds of advanced instrument were implied in study of the fiber's inner structure, the infrared absorption spectrum, x-ray diffraction curve, etc.

同时对纤维主要的物理机械性能与化学性能进行了系统的实验分析，以期对该纤维的形态特征、服用性能有较全面的掌握。

The difference in oxygen absorption stable performances of different diesel fuels can be accurately and easily seen by the oxygen absorption stable index ...

本文提出的吸氧安定性因子能够准确反映出不同种类柴油在吸氧安定性能方面的差别，可用以评价柴油的吸氧安定性能。

The accelerometer is one of the important device of the flight vehicle.

加速度表作为飞行器的传感装置之一起着十分关键的作用，其性能直接影响飞行器的性能。

Storage network is the combination of storage techniques and network techniques. With the increase of various new services and applications because of the improvement of digital and network technologies, the storage network need not only more storage capacity, but also the high capability of data access and transfer, management, high reliability, availability and scalability.

存储网络是传统存储技术与网络技术结合的产物，随着围绕数字化和网络化的各种应用的不断增加，在存储容量以及数据的访问性能、传输性能、高可靠性、可用性和可扩展性等多个方面对存储网络系统的要求越来越高。

Such random load is balanced take no account of machine function, its silent thinks the function of every machine is same.

这样的随机负载均衡是不考虑机器性能的，它默认为每台机器的性能是一样的。

Based on different filtering accuracy,micron rating(20,55,100,200 μm),and different dosages of chemicals added to the influent,the parameter differences such as turbidity,suspended solids content,FPI value,head loss,filtration cycle,flux,backwash,etc.are compared and studied.

针对不同过滤精度(20、55、100、200μm)的叠片，在不同的加药量下，比较研究了两种过滤器进出水的浊度和悬浮固体含量、周期产水量、FPI值、水头损失、流量、反洗等工艺性能参数差异，试验结果表明，两种过滤器的性能大体相近。

This study did not use formaldehyde, but instead of the xylene—formaldehyde resin as an acetal reagent.

一、前言酚醛树脂是最古老的合成树脂之一，其性能，例如瞬时耐高温性能是其他合成树脂所不及的，因而得到广泛应用。

As for the compensator,it is characteristic of convenient adjustment, big adjusting range and high degree of accuracy. The theory and experiment show that the most important feature of this composite compensator is its achromaticity in a certain spectral range.

本文在复合式补偿器研究基础上，进一步从理论和实验上证明了该补偿器不仅具有相位补偿性能，而且在一定的光谱范围内满足消色差性能，削弱了延迟量对波长的依赖关系，适合于复色光使用。

The theory and experiment show that the most important feature of this composite compensator is its achromaticity in a certain spectral range. the compensator can be used to polychromatic light because its retardation is independent of wavelength.

本文在复合式补偿器研究基础上，进一步从理论和实验上证明了该补偿器不仅具有相位补偿性能，而且在一定的光谱范围内满足消色差性能，削弱了延迟量对波长的依赖关系，适合于复色光使用。

The strength, acidproof and basicproof stability, conductivity and performance of isolating high-voltage electric field of the joint were investigated in detail.

本文采用激光烧蚀、HF腐蚀和阴离子膜封堵的方法制作了一高压电场隔离接口，并对该接口的强度、耐酸碱稳定性、导电率及隔离电场性能等进行了详细研究，结果表明采用激光烧蚀、HF腐蚀和阴离子膜封堵的方法制作的高压电场隔离接口性能优良，有一定潜在的商业价值，可望推广应用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷