性能

An experiment is performed on a single-cylinder carbureted gasoline engine Honda G200, to study the dynamical performance,combustion performance and emission perfonmance of engine.

6在Honda G200型单缸化油器式发动机上进行富氧燃烧试验，研究富氧助燃下发动机的动力性能、燃烧性能及排放性能。

Then we studied the effects of the grafted silks with different weighting percentage and the difference of grafting to raw silk and to degummed silk by testing the properties of grafting silk, such as whiteness, moisture regains, dissolvability, dyeing properties (K/S, level dyeing), scan electron microscope, FT-IR, thermal behavior and amino acid analysis.

通过对丝纤维的白度、吸湿性、溶解性、染色性、扫描电子显微镜、红外光谱、热性能、氨基酸分析等研究，分析不同增重率对生丝增重丝纤维结构和性能的影响，以及生丝增重丝与熟丝增重丝纤维结构和性能的差异。

The result shows that the hydrogen storage properties increase remarkably after pure magnesium ball-milled with 10% TiFe(subscript 1-x)Cr (x=0, 0.3). Moreover, the chromium content also influences the hydrogen storage characteristics. Furthermore, the ball-milled composite of Mg+10%TiFe0.7Cr0.3 has the best hydrogen storage properties with hydrogenation capacity of 7.14% and dehydrogenation capacity of 6.91% at 613 K. In addition, the lower temperature of 493-573 K, the Cr-contained composite exhibits the best dehydrogenating kinetics.

研究结果表明：在纯Mg中添加质量分数为10%的TiFe(下标 1-x)Cr(x=0， 0.3)进行复合球磨，可以明显提高其吸放氢性能；在相同温度条件下，x=0.3的含铬复相合金具有最佳的吸放氢性能，其中在613 K下的吸氢容量为7.14%，放氢容量为6.91%；在493~573 K的较低温度下，含铬复相合金表现出更好的放氢动力学性能。

The beach body of Lower Triassic Feixianguan Formation in northwestern Sichuan can be divided into platform marginal oolitic beach and intraplatform point beach. The water is relatively deeper at the forming of most of platform marginal oolitic beach which is not transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and has poor reservoir properties. However, a part of oolitic beach formed under shallow water environment, and it is transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and well dolomitized, which can form excellent reservoir.

川西北下三叠统飞仙关组滩体分为台地边缘鲕粒滩和台地内点滩2种类型，多数台地边缘鲕粒滩形成时水体相对较深，未经大气淡水和混合水的成岩改造，储集性能较差，局部鲕粒滩形成时水体较浅，在经过大气淡水和混合水的成岩作用改造后，白云石化好，可形成储集性能极好的储集体；台地内点滩白云石化较好，储集性能也较好，但分布狭窄，厚度较薄，无规律可寻。

The study aims at the performance of a proton exchange membrane fuel cell with interdigitated flow field ,its influencing factors and feasible ways to improve it.

为研究交指流场质子交换膜燃料电池的输出性能，分析影响其性能的因素，寻找改善其性能的可行措施，探讨了使用交指流场流道的必要性和优越性，建立了包括质子交换膜燃料电池阴极/阳极侧流道、扩散层和催化层以及质子交换膜在内的完整的稳态、三维、两相数学模型。

The study aims at the performance of a proton exchange membrane fuel cell with interdigitated flow field, its influencing factors and feasible ways to improve it. The necessity and advantages of using interdigitated flow field were introduced. A three-dimensional, two-phase and steady-state numerical model was developed. The computational domain of the model consists of the flow channels, gas diffusion layers and catalyst layers in both anode and cathode sides and the PEM in PEM fuel cell.

为研究交指流场质子交换膜燃料电池的输出性能，分析影响其性能的因素，寻找改善其性能的可行措施，探讨了使用交指流场流道的必要性和优越性，建立了包括质子交换膜燃料电池阴极／阳极侧流道、扩散层和催化层以及质子交换膜在内的完整的稳态、三维、两相数学模型。

During overpassed 20 more years, as a kind of new experimental technology, small punch test for measuring small size specimens has been developed to evaluate the material mechanical properties of in-service equipments. It is already used to determinate the elastic modulus, yield stress, plastic properties, endurance strength, ductile-brittle transition temperature, fracture toughness, creep properties, plasto-viscous properties and so on.

20多年以来，采用小型试件的小冲杆试验技术来测量在役设备材料的各种力学参数已经取得了很大进展，这个方法已经用来确定材料的弹性模量、屈服强度、塑性性能、抗拉强度、韧－脆转变温度、断裂韧度、蠕变性能和黏塑性性能等各种力学性能。

The main reasons for currently domestic PVC plasticizing difficulty were analyzed, and the mechanism to improve plasticizing characteristic were also introduced.

分析了目前国产聚氯乙烯树脂塑化性能差的主要原因，介绍了其塑化性能改善的机理，论述了聚氯乙烯树脂塑化性能改善进展现状及发展方向。

The paper reviews the development in the analytical theory of mechanical behavior of composites, pointing out the problems existed, presenting creatively the concept of yarn state, solving the descriptive problem of perform structure of any woven composites and laying the foundation for predetermining the elastic behavior of 3-d woven composites with computer. On the basis of yarn state, the relative cross section deformation theory is introduced, the yarn cross section deformation is studied, and the experiential formula is described in the paper on the basis of experiment. The crimping state of yarn is studied, the classical "straight warp view"is modified, and the crimp height value of crimped yarn is studied. At the same time, with shrinkage rate sine method, the paper proposes the idea which imitate the shape of crimped yarn. With the third power template curve, the paper describes the microgeometry structure of fabric, finding a brief and precise approach for the calculation of mechanical behavior of composites.

本文回顾了复合材料力学性能分析理论的发展，指出了存在的问题，创造性地提出了纱态概念，解决了任意结构机织复合材料预制件结构表征问题，进而为用计算机预报三维机织复合材料的弹性性能打下了基础；基于纱态概念，提出了相对截面变形理论，研究了纱线截面变形情况，在实验的基础上给出了纱线截变经验公式；研究了纱线屈曲状态，修正了传统的&地经纱直线论&，提出了以纱线缩率研究屈曲峰谷值的思想，同时以三次样条曲线拟合了纱线的卷曲形状，较好地描述了织物的细观几何结构，为复合材料力学性能的计算找到了一条既比较简便又比较精确的途径。

Further study showed that quanta size effect is the reason of ultraviolet absorption and blue shift ofabsorption peak.The prepared nano-ZnO was used in NR-SBR-BR composites, the investigation showed that the vulcanization would be proponed when very small amount of nano-ZnO was added. However, as more nano-ZnO was added and the smaller the particle size was, the shorter the vulcanization time was.

用几种不同粒径的纳米氧化锌取代普通氧化锌，应用于以NR-BR-SBR为基体的橡胶复合材料中，研究了不同粒径的纳米氧化锌对橡胶复合材料硫化时间、常规力学性能、耐老化性能及摩擦磨损性能的影响并与加入普通氧化锌的传统橡胶体系进行了 l厂b文通人学顾＊咐穴生学位沦义摘罗比较。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。