性爱

You are hoping for an extra 90 bouts of intimacy per year.

你希望每年有额外的90次性爱。

Have you ever had cybersex?

你有过网络性爱？

Imagine you discover your partner has met someone else online and is engaging in cybersex with that person.

试想你发现你的伴侣在网上认识了某人，并发生了网络性爱，你是否认为他爱上了对方。

Perhaps not surprisingly, not one respondent said that cybersex or cyber-love was the worst type of infidelity.

或许大家都能猜到的是，没人认为网恋或网络性爱是最让人难以接受的。

Don't engage in cybersex until after you've met and agreed to continue the relationship.

在你们相见，并同意继续谈下去之前，不要进行网上性爱。

Cybersex is becoming more physical and tangible rather than virtual.

网络性爱变得更加实际和具体的，而不是虚拟的。

Emmett's cybersex alter ego appears and gives him the courage to be the strong, tough man he dreams of being.

埃米特虚拟性爱的第二自我鼓励他要变成梦想中的健壮坚强的硬汉。

Besides, researcher also tries to understand how users interpret cybersex symbols and further perform the foreplay to satisfy their imagination and sexuality through text analysis and interviews.

再由文本分析与深入访谈，了解使用者如何诠释网路性爱呈现的符号，进而挑起彼此的性欲，满足双方对情欲的想像与需求。

Christina: I mean cybersex .

克里斯蒂娜：我指的是网络性爱。

More recently, Monica Whitty and Laura-Lee Quigly wanted to see if similar principles held up cyberspace. Does cybersex and cyber-romance show the same gender difference?

最近，莫妮卡·惠蒂与李·劳拉·奎丽想要知道是否相似的原理在网络世界也行的通，对网络性爱与网恋态度也显示出相同的性别差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。