性格的

We may infer all this from the character of the inspired writings and the nature of the Apostolate; but it is also attested by some of the weightiest writers of the early Church.

我们可以推断，这一切都来自性格的灵感的著作和性质的使徒，但它也证明了由部分的weightiest作家的初期教会。

The predominance of your visual learning style may not pick up on auditory cues including your own inner voice,frequently try you may find that you can "see".where the other person is going before she/he gets there and in this way can be impatient with roundabout language.

工作如此繁杂，锻炼也不是很多，尽是一些琐碎的事情。我能够了解自己能够做到什么，我需要什么，现在最为重要的是什么，可能我就是这样的人，永远的觉得自己能够掌控未来，真是顽固不化啊。我做了一个测试题，是关于性格的，它这样曰的

This paper introduced the background of the opera Romeo and Juliet, the style of the composer and the characteristic of the dramatis personae, analyzed the method of expressing the emotion by singing its aria, elaborated mainly on the singing skill of the colorature part, so as to provide helpful suggestion for the learners of vocality.

通过对歌剧《罗密欧与朱丽叶》创作背景、作曲家的风格以及人物性格的分析，探讨了这首咏叹调在演唱中人物情感表现和技术运用的方法，并着重对作品花腔部分的演唱技巧进行了阐释，从而为声乐学习者更好地演唱这首脍炙人口的咏叹调提供一些有益的帮助。

I hold that Shakespearean influence, especially that of his portrayal of the psychology and character of dramatis personae, is undoubtedly rooted in Ibsen's drama.

笔者认为，莎士比亚对易卜生戏剧创作的影响无疑是存在的，特别是莎士比亚对人物心理和性格的刻划对易卜生所产生的影响是深刻的。

From the perspective of psychoanalysis, the demonic Emma's evil behavior is driven by triple causes: the wreaking havoc and dissipation of shadow archetype, the morbid fixation to Electra complex in her unconscious as well as the deformation of the social character and the deficiency of social interest.

从精神分析的角度来看，执著行恶的艾玛被三重心理动因驱动着：阴影原型的放纵与肆虐；潜意识中对厄勒克特拉情结的病态固恋；社会性格的扭曲与社会兴趣的缺失。

The novel described the strong will, perseverance and courage from Santiago when he fought with the shark. It figured a typical heroical image successfully. It was the development of the "tough image" created by the author.

小说着力描写了桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出的意志、毅力和勇气，成功地塑了这一失败的英雄的典型形象，是作者创造的"硬汉性格"的继续与发展。

Ms Wineapple's bravura critique of this landmark letter, matched by her incisive and readable analysis of the poetry, teases out the ambiguities of Dickinson's strange personality: her simultaneous desire to reveal and conceal herself, her coy dishonesties and blazing truths, her Olympian knowingness and need for reassurance.

Wineapple女士对于这封里程碑式的信件进行了大胆的评论，同时对诗歌进行了深入浅出的分析，并由此颇带些揶揄意味的引出了迪金森乖僻性格的矛盾特征：她既希望展示自己又想将自己隐藏起来；她有时矫揉造作，有时又直言不讳；她有天神般的睿智精明，却又总是患得患失。

As for the case study, the author finds one friend with the jealousy personality to be the subject. After the case had seen ten movies, including Hemlet, The kid, As Good As It Gets, The Crucible, A Simple Plan, Beyond Silence, Shine, American Beauty, Eyes Wide Shut and Lantana, he will share the thoughts about those movies with some questions. The effects of this research could be explained by two parts. One is to analyze the case's jealousy features and its causes. The other is to discuss the case's mental change by the displacement of roles and catharsis of emotions.

在个案研究方面，笔者找了一位具有猜忌性格的朋友为研究对象，藉由十次观赏影片的过程，共计有《王子复仇记》、《扭转未来》、《爱你在心口难开》、《激情年代》、《绝地计画》、《走出寂静》、《美国心玫瑰情》、《大开眼戒》、《爱情无色无味》等十部片，并与个案晤谈观后的心得，一方面从晤谈内容中分析个案明显的猜忌特徵和可能原因，再方面探讨个案产生角色取替和情绪净化的心理变化，做为解释本研究之成效。

These two works respectively describe the tragedies of Tess and Adana, which caused by class factors and their personalities, but patriarchy is the key.

苔丝与艾德娜的悲剧虽然存在着阶级与性格的因素，但在两人的悲剧中起着至关重要作用的共同因素却是父权制度或男权制度

By describing the festivals of the Orthodox Eastern Church and different feelings of a boy the writer gives us a picture of the process of the Russian national character formation and shows the substance of the Russian spirit.

作家通过对东正教节日，男孩的欢乐与悲哀的描写，展示了东正教俄罗斯精神的实质和俄罗斯民族性格的形成过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失