性格

I hate him, but I inherited his character from him,!

我恨他，但我却继承了他了性格！

He also inherited his father's character and his ethics.

他还继承了他父亲的性格和道义。

The problem with the drugs is that they seem to change his personality and inhibit his emotions.

这些药物的问题是，它们似乎改变了他的性格并压抑了他的情感。

He always persisted inpractical writing and hardworking therefore it was very distinctive that he showed hisattitudes towards anti-Japanese war through his twice public-declarations.

老舍向来注重实际创作，其默默无闻的性格使得他在抗战时期的两次公开表态显得尤为瞩目。

The demoting of Joab would put him in his place for speaking insolently to the king, and would prevent him, with his strong personality, from having an overbearing influence.

将约押降级是对他出言不逊的惩罚，也防止他以强烈的性格在以色列国中过分专横。

It has been chiefly concerned with the commonplaces of everyday life among the middle and lower classes where character is a product of social factors and environment is the integral element in the dramatic complications.

它主要关注中下层人民的日常生活，而在这种情况下人物性格是社会因素作用的结果，环境是整个事件发展不可分割的部分。

If someone is self-demanding and has a relatively rebellious character, he would do some intemperate acts when he is forced to do something which he doesn't like.

如果一个人对自己有要求，性格比较偏激的话，你逼他做他不愿意的事，他就会做出很激烈的行为。

Results Factors affecting senile dementia in proper order of intensiveness were advanced age,history of stroke,smoking,hypertension,nature and family members living together,excluding the difference of positive results caused by the effect of cultural level.It seemed that the other factors were not very important in the Logistic multivariate regression analysis.

结果在排除文化程度本身对痴呆筛查量表阳性界值的差异性后，对影响老年期痴呆的最大因素依次为：高龄、脑卒中史、吸烟、高血压、性格和家庭同住人口类型等，而其他因素在多元回归分析中似乎所占密度不大。

The perfect interfusion characteristic of Chinese Buddhism can be shown when the Buddhist followers deal with their cultivating problems.

圆融精神表现于处理一切矛盾关系的实践中，使中国佛教具有很大的包容性和鲜明的融和性格。

Furthermore it illustrates there are three forms of interior monologue in this novel:direct and indirect interior monologue,metaphor and metonymy interior monologue,and consecutive and free interior monologue.

根据作者退出小说的程度、诗学和语言学、人物性格和文化修养，剖析了《尤利西斯》中的内心独白，指出小说中存在三种形式的内心独白：直接的、间接的内心独白，隐喻的、转喻的内心独白，条理型的、自由型的内心独白。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失