性格

In all these works the richness of the framework and the hieratic character of the human face are noteworthy.

在所有这些作品内容丰富的框架和hieratic性格的人脸值得注意。

Where Dickinson withdrew into the self, Higginson, a passionate abolitionist, tried to realise his ideals, but both were paradoxical individuals.

迪金森完全沉浸在自己的世界里，而希金森则作为一个激进的废奴主义者，竭尽全力要实现他的理想。但他们两人都是性格复杂矛盾的人。

"Bad couple" is about three times the women's high school comedy drama between sworn followers, in the drama as申恩庆fashion magazine editor-in-chief of the iceberg金棠son, CUI Jing-yun as doctors around the husband's typical full-time housewife Han iceberg,卞贞show three female students in the most straightforward character of a full-time housewives, as Luo石顺of the iceberg.

不良情侣》是讲述女子高中时代三个死党之间的喜剧电视剧，在剧中申恩庆担任时尚杂志主编金棠子一角，崔静允饰演围绕医生丈夫的典型专职主妇韩英一角，卞贞秀是三个女同学中性格最爽朗的一个专职主妇，饰演罗石顺一角。

Personality to compare with extrovert,, energetic, there is affinity, there is very high work hot liver and strong responsibility.

性格较外向，精力充沛，有亲和力，有极高的工作热情和强烈的责任心。

My noble king, he's a high-spirited animal, yes.

高贵的国王，它是只性格高傲的动物，当然了

I have read in a Hindoo book, that there was a king's son, who, being expelled in infancy from his native city, was brought up by a forester, and, growing up to maturity in that state, imagined himself to belong to the barbarous race with which he lived.

他父亲手下的官员后来发现了他，把他的出身告诉了他，对他的性格的错误观念于是被消除了，他知道自己是一个王子。

So soul," continues the Hindoo philosopher,"from the circumstances in which it is placed, mistakes its own character, until the truth is revealed to it by some holy teacher, and then it knows itself to be Brahme.

所以，"那印度哲学家接下来说，"由于所处环境的缘故，灵魂误解了他自己的性格，非得由神圣的教师把真相显示了给他。然后，他才知道他是婆罗门。

Hoffmann, the author of the original Nutcracker story, was as peculiar as many of his characters.

胡桃夹子》这篇故事的原作者霍夫曼就像他故事中的人物一样性格怪诞。

Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even like to go out to dinner.

而他的妻子身材娇小，性格文静，就喜欢整天呆在家里，她甚至都不喜欢出去吃饭。

Le style est l'homme meme"("style is the man himself) we say in Europe. In China, it is more a case of a man's being reflected in his brush.

欧洲人说：'Le style est l'home meme'('The style is the man himself')，也即是说，风格就是本人，而在中国，则是通过运笔来反映个人的性格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失