性格

They say that I am kind of fair-minded, likeable and easygoing person.

有人说我是个性格温和的很好相处的人。

Patrick White, an Australian writer who once visited him, drew on him for the painter in his novel "The Vivisector", but in his dogged modesty and solitariness Fairweather more closely resembled White's desert explorer in "Voss".

澳大利亚作家帕特里克·怀特曾拜访过他，并且在小说《活体解剖者》中把他拿来作为里面画家的原型，但是费尔韦瑟的固守贫贱，自甘遁世的性格更接近怀特另一本小说《沃斯》中那个沙漠探险家。

Chapter Five A Probe into the Creative Approach and Characteristics of thinking in A Dream of Red Mansions Since 1950s, scholars have been used to evaluate A Dream of Red Mansions from the perspective of critical realism which prevails in Europe in 19th century, and have not noticed the great differences between the two as to creative motivation, purpose, the principle of faithful representation of real social life, typical examples and typical characters in the typical environment, real details and several other important respects. It is inappropriate to evaluate the thoughts and artistic value of A Dream of Red Mansion simple with crtical realism as the only criterion.

第五章 《红楼梦》的创作方法和思维特征辨探五十年代后习惯以欧洲十九世纪批判现实主义标准衡量《红楼梦》，没有注意两者之间在包括创作动因和目的，忠实地再现社会现实生活的原则，典型和典型环境中的典型性格，细节真实等几个重要方面都有着很大差异，简单地以批判现实主义的标准去评析《红楼梦》的思想艺术是不合适的。

Myself, I have been called romantic, aloof, gimmicky, a faker, arrogant... I don't care. Only if I feel free from prejudicial rules can I produce photographs that I can be proud of.

一种风格的产生，跟每个人都是独立的个体有关，一旦一个人的性格和想法能够从作品中展现出来，风格自然就形成了。

Those kinds of requests fall on deaf ears around here.

监狱系统里基于性格不合提出的申请实在是太多了

For most expatriates, the cultural shock comes to an end with the individual's familiarization to the language and culture: this is the reconciliation phase.

在这个不受约束和任何固定规则的国家适应和整和是个快速的过程。该国为外国人提供了社区，他/她的婚姻状况，事先的海外经历都会影响他们的个人性格。如果一个人之前有海外的经历。那么他才能适应从一个地方到另一个地方工作的过程，从而接受自己的议程。

I think that style depends wholly on the person's personality, family background, attitude to life.

我认为作品的风格取决于人的性格，家庭背景，生活态度。

You can create your character and also include the name of your family.

您可以创建你的性格，也包括你的家人的名字。

You can create your acter and also include the name of your family.

您可以创建你的性格，也包括你的家人的名字。

Lakers fan wrote an open letter to Ron Artest pleading with the newest Lakers not to muck up the season with his antics and basically telling him what to do and what not to do.

湖人球迷联名写了一封公开信给阿泰斯特，恳请他千万不要因为自己古怪荒唐的性格把湖人新的赛季给搞乱了，并且告诉他在球场上应该做些什么而不该去做什么。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失