性格

He said people could not control their reputation or how they were perceived, but that they could control their character, and that was much more important.

他说，人们无法控制自己的声誉或他们是如何知觉，但他们能够控制自己的性格，这是更为重要。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

B: She should have a vivacious personality and be a good conversationalist.

她应该性格活泼，擅长和人交谈。

In all, the design does an excellent job of conveying the character of the brand.

在所有的设计确实是传达品牌的性格非常出色。

The people of Hamburg are well known for their open and convivial nature.

汉堡人以开朗、乐饮的性格而闻名。

It is indispensable for every literature, no matter it is of personal characteristics or of story plot, to have real and convivial details description.

任何一篇文学作品中，无论是人物性格的刻画，还是故事情节的展开，典型环境的描绘都离不开真实而生动的细节描写。

In addition, self-conscious, good sense of responsibility and cool-headed dependable personality of study are also the good characters that she has.

此外，学习的自觉性、良好的责任感以及沉稳可靠的性格也是她所具有的良好素质。

The news that Titus brought him from Corinth was for the most part of a cheering character.

消息提图斯带他从科林斯是为最的一个组成部分，欢呼性格。

Type personality analysis and its impact on coronary heart disease.

型性格的分析及其对冠心病的影响。

Miriam is the most important counterforce to Wright in this novel, mirroring his volatile mood swings with her own even as she tries to convince him that she is the only woman he will ever need.

在她企图让他相信自己是他一生中永远需要的唯一女性时，米里亚姆用她摇摆不定的性格折射出他反复无常的情绪变化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。