性情和蔼的

Twas told me you were rough, and coy, and sullen, And now I find report a very liar; For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers.

人家说你很暴躁，很骄傲，性情十分乖僻，现在我才知道别人的话完全是假的，因为你是潇洒娇憨，和蔼谦恭，说起话来腼腼腆腆的，就像春天的花朵一样可爱。

My mother wanted our lives to orbit around Jimmy's, which turned her into a manic Martha Stewart and my already sweet-tempered father into a saint.

我的母亲想让我们的生活围着吉姆转，这使得她变成了狂躁的玛莎丝蒂沃特，而原本就性情和蔼的父亲成了一名圣人。

He was tall, vigorous, sandy-haired, freckled , genial and voluble

他个子高高的，精神抖擞，淡茶色的头发，脸上有雀斑，性情和蔼，口齿伶俐。

The American Bully possesses the loyalty and stability of the American Pit Bull Terrier while retaining the sociable, amiable, and outgoing temperament of the American Staffordshire Terrier.

美国恶霸犬具有忠诚稳定的性格，同时保留了美国斯塔福郡梗犬容易相处，和蔼友善的性情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。