性情

Her highly strung temperament made her uncertain.capricious.

她极易激动的个性使得她性情多变。。。

Her highly strung temperament made her uncertain.capricious.enchantingGeorge Bernard Shaw.

她极易激动的个性使得她性情多变。。。反复无常。。。魅力无穷。

Her highly strung temperament made her uncertain .capricious.enchantingGeorge Bernard Shaw.

她极易激动的个性使得她性情多变。。。反复无常。。。魅力无穷。不确定范围，不可辨区

The meaning of life lies not in contributing or possessing but in creating, which gives full play to one's disposition, and brings sense of fulfillment by availing one's essential power.

生命的意义不在奉献或占有，而在创造，创造就是人的真性情的积极展开，是人在实现其本质力量时所获得的情感上的满足。

Thursday,Artest abruptly backpedalled on his statements.

然而，阿泰在星期四性情中人中文网突然收回了自己之前的言论。

It is a manifest attribute of God, which He has bestowed on all through Christ.

这是神性情的表现，是他藉着基督赐给了众人。

Specifically, these include (1) production,(2) conformation,(3) longevity,(4) calving ease,(5) milking speed,(6) milking temperament and (7) reproductive performance.

具体包括：(1)产奶量；(2)遗传力构造；(3)奶牛寿命；(4)难产率；(5)挤奶速度；(6)挤奶性情和(7)繁殖性能。

Those who are to be unhappy, think and speak only of the contraries.

如果这种性情是天生的，这些怏怏不乐的人倒是更堪怜悯。

Desexed cats are either re-homed or released back into their colony, depending on temperament.

性情温顺之猫只会安排进行领养，而其他则加以识别再放回原居处。

The human understanding is like a false mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolors the nature of things by mingling its own nature with it.

人的理解就是一面错误的镜子，这面镜子不规则的接收光线，并且融入自己的性情在里面扭曲变色其它食物的本性

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。