性奴

Mr.Lu Xun had been thinking the reclamation of national character in all his life,The performance and criticism to servility from him is the most prominent.

中文摘要：鲁迅先生一生致力于国民性改造的思索，这其中，他对奴性的揭示与批判又是最为突出的。

Indeed, he partakes of this snobbishness and social pride in his very servility.

事实上，他奴性十足，势利而傲慢。

Existence king of, so total some people existence some slavish, total believe oneself can't attain.

因为有王的存在，所以总有些人存在着一些奴性，总相信自己不能做到。

These special relationships exerted a double impact on the Scholar-bureaucrats: On the one hand, the Scholar-bureaucrats involved in the human relationships network increased their slavishness; on the other hand, they gained support from the network, and partly kept their personality independent from 'Tao' and 'Power'.

这种人际关系的形成对士人的政治人格的影响是双重的：一方面，它使士人束缚在人际关系的网络中，奴性进一步增强；但是另一方面，士人从自己的人际关系网络中获得了物质和精神的支持，从而在"道"与"势"的对抗中保留了部分人格的独立性。

On the one hand, this huge movement, with its philosophy of struggle, phrased as "rebellion is of rationality" and "there is endless joy in fighting the heaven, the earth and other people," thoroughly liquidated the pervasive mental slavishness among the Chinese people which had formed through China's 2,000 years of tradition of imperial system.

在"造反有理"和"与天斗，其乐无穷，与地斗，其乐无穷，与人斗，其乐无穷"的斗争哲学面前，一方面，这场大规模运动对两千年来传统宗法制度下形成的中国民众的普遍奴性进行了彻底清理。

In this paper, construe the inconsistency in several aspects which are the pursuit of individuality and slavish carry-over, temerarious love and unforgettable hate, love and affection of the swing in family life.

本文从其个性主义的追求与奴性的遗留，爱情悲剧中不顾一切的爱与刻骨铭心的恨，家庭生活中爱情与亲情的摇摆几个方面的矛盾对此进行分析。

Unlike the Vedantist, who strives to transcend all varieties of the subject-object relationship, a devotee of the Vaishnava path wishes to retain both his own individuality and the personality of God.

不像吠檀多派行者，努力去超越所有各种不同的受束缚关系。一个毗瑟奴派的奉献者希望既保留自己的个性，又有神的人格性。

The interior walls of these, and of Vishnu temples as well, are covered with shocking representations of sexual passion.

内墙这些，和毗湿奴的寺庙也都覆盖著令人震惊的陈述性激情。

They were an ever shifting crowd of people of all castes and creeds: Hindus and Brahmos, Vaishnavas and Saktas, the educated with university degrees and the illiterate, old and young, maharajas and beggars, journalists and artists, pundits and devotees, philosophers and the worldly-minded, jnanis and yogis, men of action and men of faith, virtuous women and prostitutes, office-holders and vagabonds, philanthropists and self-seekers, dramatists and drunkards, builders-up and pullers-down.

他们是一群流动人群，来自所有种姓和教派：印度教和梵天派，毗瑟奴派和性力派，包括有受过大学教育的人和文盲；老人和年轻人；王公和乞丐；记者和艺术家；梵文学者和奉献者；哲学家和营求名利的人；智者和瑜伽士；行动型的人和虔信型的人；贞洁的妇女和妓女；政府官员和流浪汉；慈善家和利己主义者；剧作家和醉汉。

What was reserved and developed is not the spirit of civility,but the animalistic of Naked Apes minionism.

被保留和发展的这些不是人文精神而是裸猿的奴性！！！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。