性别的

The feminism is not to represent the rights struggle and the sexual confrontation, or to obliterate the sexual difference indiscriminatingly; but to understand human beings more comprehensively through concrete and sexual individuals.

女性主义主要不是表现权利的斗争和两性性别对抗路线，它也不是以笼统的人去抹杀性别差异，而是通过具体的、有性别的人对人类进行更全面的理解和把握。黄引的摄影作品《性。

The induction of flame retardance to other substrates is current area of development.

把阻燃性导入别的基体材料是目前正在开发的领域。

This distinction between poetics and theory, though, would fall on deaf ears to those who are against "thinking" or against critical reflection, favoring instead what they claim to be unmediated personal expression.

那些反对&思想&、反对批评性的反思、而推崇他们所谓的无中介的个人表达的人是不可能理解诗学与理论之间这种区别的。

Red or violaceous patches and plaques may be present on other areas of the skin. Characteristic papules are present over the knuckles (Gottron's papules).

红色和紫色斑片和斑块也可出现于别的皮肤部位，特征性的丘疹出现于指节（ Gottron 丘疹）。

Each product affects an individual air; individuality itself serves to reinforce ideology, in so far as the illusion is conjured up that the completely reified and mediated is a sanctuary from immediacy and life.

每一件产品都假装具有个别的样子，而这种个别性本身是为强化意识形态服务的，既然幻想是魔法般召唤出来的，那么，那些完全具体化和媒介化了的东西是直接现实和生活的避难所。

He became a human being that we might be divinized in him; he came to be in a woman and was begotten of a virgin in order to transport our errant race into himself and in order that from then on we may become a holy race and 'partakers of the divine nature'(2 Pet 1:4) as the blessed Peter has written….

他成为一个人，好叫我们能在他里面被神化；他来到一个女人里，由童女而生，为了叫我们这个错谬的族类能被转移到他里面，并让我们能够成为圣别的族类，和'神性的分享者'（彼后1：4），如同有福的彼得所写的。。。。

Therefore, since each case is different, all intersexes must be - and deserve to be - seen and treated as individuals.

所以，既然每一个病例是有差别的，那麼所有的中间性作为个体必须和值得区别看待和分别治疗。

Therefore, since each case is different, all intersexes must be - and deserve to be - seen and treated as individuals.

所以，既然每一个病例是有差别的，那么所有的中间性作为个体必须和值得区别看待和分别治疗。

So their narrations to this generationof"1968"constitute a memory of life time of individual to historical time.

作为&1968&这一标志性年代的经历者与事件的参与者，她们的经历不仅以其共时性呈现历史的真实面目，而且还因为同一性别的原因，她们在历史的年轮中刻写的是女性作为历史的遭遇者与经历者的生命意义与价值。

Therefore, the woven laminates have better quasi-static penetration resistance. Ballistic tests with velocity of 200 - 700 m/s are executed by using a powder gun with 7.62 mm barrel.

更为特别的是，它改善了以下的一些特性，如弹性、耐磨性，而不会对橡胶的其他重要性能产生负面影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。