性别

The researcher also suggests that we design courses on education and guidance with the use of books to build an open discussion space in order to adjust students'cognition on sex role, establish the multicultural values. The sex education of teachers and parents should be enhanced at the same time. For future researches, the research objects and the selection of different materials can be enlarged, increase the research on bibliotherapeutic process and study on how parents, teachers, peer groups and mass media influence the sex role concept of the student.

本研究并建议在教育与辅导上可以利用书籍设计相关课程，营造一个开放的讨论空间来改变学生的性别角色认知，建立其多元文化的价值观，并且加强对教师以及父母的性别教育，此外建议在未来的研究上可以扩大研究对象以及不同媒材的选择，增加对读书治疗心理历程的研究，并探讨父母、教师、同侪、大众传播媒体如何影响学生的性别角色观。

Caryl Chur chill ;Cloud Nine ;sexual p olitics ;gender

邱琪儿；《九重天》；性别政治；性别表演；性；性别；身兼角

Female in a school to treat each other discriminately in their social counteraction, to understand how gender anticipation discriminates social treatment in among, and to realize how gender anticipation difference functions in a school bi-sex reaction.

中文摘要本研究目的在探讨学校两性互动因性别而差异对待的情形，了解影响学校两性互动性别差异对待的相关因素，及性别差异期待如何在学校两性互动中产生作用。

Because the sex determination of Bombyx is a model of epistatic systems in inverteberates, the clarification of the sex-determining mechanism of this insect would be helpful for a comprehensive understanding of sex determination in invertebrates.

家蚕的性别决定是无脊椎动物中的一个上位体系模式，因此，家蚕的性别调控机制研究将有助于理解无脊椎动物复杂的性别调控机制。

In addition, sexuality of fishes is more evidently ex hibi ted as bi～potential during early stages of ontogenesis. In different degrees, so me environment...

另外 ，在发育早期，鱼类的性别更明显地表现为双向潜力：某些外部环境因素能在不同程度上影响鱼类的性别分化，从而使鱼类性别决定机制益显复杂。

By analyzing the images of women in the male-dominated society in which women were only regarded as men's accessories or marginalized and sexual politics embodied in Marrow narrative discourses,it hints that Conrad was influenced by patriarchic ideologies ,and he characterized binary women in the gender construction and characterization ,and this sugg.

通过分析马洛话语下的女性形象，在父权思想占统治地位的社会，女性只能作为男性的附庸，或者被边缘化，作品中展现的性别政治观点，折射出作者康拉德受父权思想的影响，在性别的建构和人物的塑造问题上，塑造了二元对立的女性形象，体现了他的性别歧视。

Both the inducers and inhibitors of CYP3A could affect the formation of pyrrolic metabolites, therefore may affect the clivorine-induced hepatotoxicity. The difference of clivorine- induced hepatotoxicity in racial and sex can be partly attributed to this metabolic difference in racial and sex. This phenomenon is worth to be notice.

这种代谢的种属差异是其在豚鼠、大鼠及人体内毒性的差异的原因，同时Clivorine在大鼠体内还存在着代谢的性别差异，其在大鼠体内毒性的性别差异可能与此有关，这种代谢的种属和性别差异导致毒性差异的现象值得引起重视。

Oh ,they are transgenders,refering to the discordantance sexly and mentally .

哦，他们就是跨性别人群，即生理性别与心理性别不一致的人。

Under market economic condition, if one wants find a job, she/he has to comities in labor market, owning to the psychical limits, traditional bias of women, lack of practical policies to protect the womens equality in employment, sex-based discrimination such like direct and indirect discrimination in employment, Income gap and gender -based job segregation is a serious problem we are facing.

由于女性生理条件的限制，传统观念中对女性的偏见，缺乏行之有效的女性就业平等权的保护政策，诸如就业时的直接和间接的性别歧视、收入差距、性别职业隔离等就业性别歧视成为我们要面对的重要问题。

Gender;gendering approach;casuistry;gender justice

社会性别；性别化取向；决疑术；性别正义

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。