性别

In this article the author holds that changing the gender relations in society was one of the major demands raised in the May 4th movement, That later on the gender issue was repeatedly impacted, to the point of being used as a claptrap to court public favor.

作者认为变革社会性别关系是"五四"运动的主要诉求之一。而在后来，"五四"的性别主题屡受冲击，甚至出现将性别关系、女性话题作为"卖点"的现象，作者以玩偶

Though the analysis of gender relationships in some works, people could learn about the gender system in traditional Yi society. The studies will be helpful to adjust societal relationships and build a reasonable gender system for common development of men and women in Yi society.

通过分析一些作品中的社会性别关系，有助于人们更好地了解彝族传统社会中的社会性别制度，同时也有助于调整彝族社会关系和建立更加趋于合理的社会性别制度，从而促进男女两性的共同协调发展。

The "La La Camp" hosting committee was diverse in terms of location and experience: the six groups include: Common Language, Gender and Sexuality Rights of Taiwan, Women Coalition of HKSAR （ Hong Kong, Institute for Tongzhi Studies, Qwave, and Lavender Phoenix in U.S.

女同志组织者训练营」的主办团体包括北京同语、台湾性别人权协会、香港女同盟会、纽约华人性别研究中心、纽约酷浪、美国紫凤凰等六个以服务性小众及跨性别人士为主的团体。

The " Queer Women and Trans Camp" hosting committee was diverse in terms of location and experience: the six groups include: Common Language , Gender and Sexuality Rights of Taiwan, Women Coalition of HKSAR（Hong Kong, Institute for Tongzhi Studies, Qwave, and Lavender Phoenix in U.S.

女同志组织者训练营」的主办团体包括北京同语、台湾性别人权协会、香港女同盟会、纽约华人性别研究中心、纽约酷浪、美国紫凤凰等六个以服务性小众及跨性别人士为主的团体。

Firstly, the paper utilizes the method of criterion research to analyze the construct of brand's gender traits by integrating the Gender Schema Theory with the Self-concept Congruity Model, and create a model of brand gender traits.

首先，本文把性别图式理论和自我概念一致性模型结合起来，对品牌的性别气质结构进行了理论分析，构建出了品牌的性别气质模型。

However, people"s knows to the physiological sex and to it of crankiness for long time, thus result in the sex selection phenomenon of"regarding men as superior to women, and the social population sex comparison be out of balance, all result in serious influence to the family and the societies.

然而，长期以来，由于人们只认识到生理性别以及对它的偏执，从而造成"重男轻女"的性别选择现象，进而致使社会人口性别比例失衡，对家庭和社会都造成严重的影响。

Young adults with gender dysphoria may try to relieve increasing feelings of gender anxiety by getting married and trying to live in their birth sex.

年轻的成年人与性别的不良可能会尝试，以纾缓日益增加的感情，性别焦虑结婚，并试图生活在其出生时的性别。

Gender identity disorder is the formal diagnosis used by psychologists and physicians to describe persons who experience significant gender dysphoria (discontent with the biological sex they were born with).

性别认同障碍是心理学者和医师们使用的一种正式的诊断来形容那些经受严重性别烦躁的人们（对他们的生理性别不满的人们）。

In this paper , the sex-effects of the cocoon quality characters in silkworm was predicted with Mixed linear model :The fact that the probability of effect variance and predictability of random gender of whole cocoon weight, cocoon shell weight, ratio of cocoon shell and pupa weight reached a level of extreme significance showed that the gender effect of the four traits was extremely significant, which matched with the reality completely.

研究采用混合线性模型，对家蚕全茧量、茧层量、茧层率和蛹体重等性状的性别效应进行理论估算：全茧量、茧层量、茧层率和蛹体重等4性状的性别随机效应的方差的概率和性别随机效应的预测值概率都达到极显著水平，证明全茧量、茧层量、茧层率和蛹体重等四性状的性别效应极显著，这完全符合实际情况。

The Foundation for the Promotion of Women's Rights could be developed into a thinktank to respond convincingly to most women's demands and dedicate to policy research.

本研究将根据国内外相关的文献与研究、官方网站、与国外机构的直接通讯、对国内妇女团体领导人的问卷、行政院研考会的三次焦点座谈会议纪录、对妇运人士、政府相关机构性别业务负责人及公行学者专家的深度访谈、妇权会及妇权基金会的公文及书面资料等，分析国外政府（瑞典、澳洲、纽西兰、英国、韩国）行政体系中性别平等推动机制之走向与现况，检视我国政府性别平等推动机制之现况与问题，考量行政资源公平有效分配的前提下，提出我国中央政府性别平等推动机制应具备之职能建议，及有效发挥该职能之最适组织设计。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。