性别

Bull; Relevant experience in gender analysis and gender mainstreaming

bull；社会性别分析和社会性别主流的相关经验

Coined in the early 1970s gay bars frequented by American soldiers stationed in Taiwan, the English term "T"(a short for "tomboy") refers to "man-like lesbians" and the Chinese word "Po"(literally meaning "woman") to "T's wife."

摘要1970年代初，在二战后成长的第一批台湾女同志们在驻台美军常光顾的男同志酒吧中，首次取得了依据性别角色区分而赋予的性别认同指称：「像男人」的女同志叫「 T 」（英文「 tomboy 」的缩写）；「像女人」者叫「婆」。

Social and psychological and cultural factors are the main causes for the markedness reversals of personal gender nouns.

要对人称性别名词标记现象作详尽的研究需要对人称代词，尤其是性别敏感的人称代词作细致的研究。

By the way of reviewing the literature, in society, we found the evolution of gender role departing from matriarchy deprived of the right of participation in women's sport. Gender stereotyping al so influenced the opportunities of participation in women's sport. Men play the leading roles in social structure and most of the sport programs ignore women's demands.

从文献探讨中得知，影响台湾女性参与运动的因素，就社会面来看，从母系社会到父系社会的性别角色演变，影响了女性参与运动的权利；对女性的性别刻板印象，也影响了女性参与运动的机会；而由男性所主导的社会结构中，有关运动的一切规划，也是以男性为主，较为忽略女性的需求。

Identification of sex by FISH analysis of a single cleavage cell is accurate, and sex chromosome mosaicism will not affect preimplantation gender diagnosis.

应用荧光原位杂交技术可准确地进行单细胞种植前性别诊断，性染色体嵌合型不会影响胚胎的性别诊断。

Moreover, players with softball experience showed lower self-determination, higher externalcontrol motivation and more motiveless willingness toward baseball than those without softball experience. This might result from overtraining, burnout or lack of interest. Finally, the perception of gender inappropriateness might be eliminated due to improvement in skills and fulfillment with the demands of environment attributed to involvement.

最后，性别适合知觉并未对自我效能和运动动机有预测效果，先前研究将此变项视为一种替代经验，本研究则发现个体在实际与活动后，因为技术熟、可酌讯息增加、较能适应棒球活动需求，原先的性别适合知觉或刻板印象可能会减少，所以对自我效能和动机的影响变得较微弱。

To answer the question, this paper investigated the relationship between architects' interpersonal trust and their gender. According to survey data in Beijing, Shanghai and Qingdao, a multivariate analysis of variance was conducted to empirically test gender effect.

本文以建筑设计人员之间的信任与性别这一定性变量的关系为例，基于对北京、上海和青岛的甲级设计院的问卷调查，运用多元方差分析对性别这一定性变量进行了显著性检验。

Female neg ative self consciousness is not inherent.It is result of social expectation for sex in the development of self consciousness.

女性消极的自我意识不是天生的，它是在性别角色的社会化过程中，在自我意识发展的同时，逐渐将社会对性别的期待内化到自我意识中的结果。

But for a long time, women are neglected in studies of human development .

人的存在的社会性别差异决定了人的发展的性别差异。

Conversion of sexist English into nonsexist English is not a quick fix -it is anything but mechanicalDouglas R.

将性别歧视的英语转变为非性别歧视的英语不是权宜之计，这一过程只是机械性的改变，别无意义多萝西R。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。