急速的

The mighty tiger shark has been a hunter for 60 million years, but is now facing a rapidly-altering world.

雄伟的虎鲨是生存六千万年的猎者，现在却面临急速变迁的世界。

The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.

黄蜂战机急速地从山丘后坡上降落到工业区外围陡峭且突出的停机区域，翼尖的推进器不断转动以保持机身稳定，而此时陆战队员们纷纷离开机上搭载点、跳到霜冻的碎石中并开始跑动。

She jumped down and discovered that the post carriage,speeding along the dark road, had driven into her slow and unlighted waggon.

她从车上跳了下来，发现是一辆沿着漆黑的马路急速行驶的邮车撞上了她那辆慢吞吞、没点灯的货车。

Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreated.

有时候，一只狐狸被我的灯光吸引住，走近了我的窗于，吠叫似地向我发出一声狐狸的诅咒，然后急速退走。

To escape from the huzzle and buzzle of the city life and the fast pace of it, photographer Kevin Chiu creates his own utopia by adding forms and colors to smoke.

看透了都市生活的营营役役及急速步调，摄影师赵祟富以配上颜色及形态的一缕缕青烟缔造属於他个人的乌托邦。

The narrator\'s mechanical progress through the day ("Dragged a comb across my head, found my way downstairs") is tensely counterpointed with lapses into reverie and with chilling tableaux of frustration and despair

歌中主人公口中机械的生活（用梳子挂拉着我的头发，走下楼梯）和急速堕入幻想、沮丧、绝望、凝固的舞台画面形成强烈反差

It means that Israel's worst nightmare is coming true: a dramatic rise in the rate of negative immigration followed by major demographical impacts.

这意味着以色列最可怕的噩梦将逐步成为现实：移民迁入速度的急速提升将导致大规模的民族冲突。

Away from those portraits, time is changing fast. Cities cannot wait to be embraced by global consumerism and villages are inescapably drawn into the process of urbanization.

在这些肖像之外，时代的风云一直急速变幻——城市正急不可耐地奔向全球化消费主义的怀抱，而乡村又不由分说地被纳入城市化的浪潮。

The technology of sensors is developing very fast. It is interwove from many subjects, and its research object is transform between electricity variable and other one.

传感器技术是当前急速发展的一门技术，是多种学科交织发展形成，是研究电量与非电量信息间转换的一门跨学科的边缘技术科学。

The new PLUS SERIES PREMIUM METALLICS CHIPS features 300 dazzling metallic colors developed in response to the rapidly rising popularity of these special-effect inks.

让您的设计流光溢彩。全新的PLUS系列高级金属色色票可提供300种光彩夺目的PANTONE金属色，以满足人气急速攀升的特效油墨需求。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。