急速的

Since the reforming and opening up policy in late 1970s, great changes have occurred in China's political, economic, social and all other aspects. China has begun to come into a rapid transitional period.

中共20世纪70年代末推行改革开放的基本国策以来，中国政治、经济和社会生活各方面都发生了相当大的变化，中国开始进入政治、经济急速转轨的现代转型期。

He sat up with a startled yelp and a great flailing of arms; the bumblebee that had been guilelessly exploring his nose leaped away in a whir of translucent wings to search for a less excitable perch.

他惊叫了一声，坐了起来，奋力挥舞着双臂；这只刚才一直在他鼻子上爬着的大黄蜂，急速地飞走，扇动着半透明的翅膀，寻找一个不象Simon这样激动地赶它走的栖身之处。

Coupled with this boom in the number of Chinese living abroad has come the impact of country's export juggernaut.

和中国海外定居人数急速增长相呼应的是这个国家强大的出口能力所带来的影响。

Your children make haste; Your destroyers and those who lay you waste Will go forth from you.

49：17 你的儿女急速归回，毁坏你的、使你荒废的，必都离你出去。

Toshiba developed the lithium ion battery unit which could charge rapidly, besides the characteristics of small, large capacity, it used fixed technology which was able to cause the nanometer level particle homogenizing, might cause the lithium ion be adsorbed evenly on the negative terminal of the battery, could charged to 80% of its capacity in one minute, 6 minutes more was possible to fill the electricity.

东芝开发的可急速充电锂离子蓄电池组，除了小型、大容量的特点之外，采用了能使纳米级微粒均一化固定技术，可使锂离子均匀地吸附在蓄电池负极上，能在一分钟之内充电至其容量的80%，再经6分钟便可充满电。

After the Incident the government lay undue stress on perniciousness of capitalist sector of the economy, the leadership of social production and circulation by the government departments and state-operated commerce bodies.

事件强调资本主义经济因素的危害性，突出政府部门和国营贸易机关对于社会生产、流通的****作用，市场作用受到抑制，出现了通过行政干预急速发展国营与合作社经济的趋向。

And the rapid fire, you optimistic about the title of my article I am talking about the role of different talent.

而急速射击，你看好我文章的题目我说的是对不同天赋的作用。

The company has played a leading role in transforming Gurgaon, on the edge of Delhi, from a scrubby plain into a posh satellite city that is a symbol of India's ballooning self-confidence.

DLF在德里周边的Gurgaon改造中起了主要作用，将其从一片荒地改造成一个时尚的卫星城，它标志着印度急速膨胀的自信。

The combination of the springy bow and latch mechanism is what makes the arrow zoom through the air.

有弹力的弓和"闩子"结构的组合是让箭在空中急速穿过的原因。

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position. This may occur, for example, at times of rapid price movement if the price rises or falls in one trading session to such an extent that under the rules of the relevant exchange trading is suspended or restricted. Placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute an order at the stipulated price.

在某些交易状况下，可能很难或无法执行头寸，例如当价格急速波动时，若某一交易时段之价格上涨或下跌达到某一程度，致使依据相关交易所的交易规则被暂停或禁止交易，便可能发生上述状况，下达止损订单不一定就能将客户的损失限制在预定的范围内，因为市场状况可能使其无法按预定价格执行停损指示。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。