急躁

The hotter peopleget,the more likely they are to blow apart with some heartproblem.

人们越是急躁，越有可能心力交瘁。

The author's insights into the mind and milieu of Chopin reveal an unstable, shy and sickly individual, whose unfailing politeness, modesty and effervescent humour were as common as his petulance and bossiness.

作者洞察肖邦的思想、背景，勾勒出一个摇摆不定、羞涩多病的形象，他温文尔雅、谦逊有礼、妙趣横生，同时也性格急躁、咄咄逼人。

Only 6.5 percent of people prefer it and they are usually brash and gregarious.

只有6.5%的人喜欢这样睡，他们通常性情急躁，爱社交。

Effort is obtained from it only by amplitude, never by energy of movement; it is reached slowly, never brusquely.

在瑞典体操中，力量的获得是通过动作幅度而不是通过力度，人们慢慢地感受，从来不急躁。

There was now something so kind, so gentle, so openhearted, and so paternal in this brusqueness, that Marius, in the sudden transition from discouragement to hope, was stunned and intoxicated by it, as it were.

在当时的那种急躁气氛中，现在出现了某些现象，是那么好，那么甜，那么开朗，那么慈祥，以致处在忽然从绝望转为有望的急剧变化中的马吕斯，感到有些迷惑不解，而又欣喜若狂。

Interestingly, Ma picks the good attributes of each animal: The speed of the rabbit but not the impatience and cockiness. And the patience of the tortoise but not the slow speed.

马云有趣的挑选出了每种动物各自的优秀品质：要有兔子的速度，但不要兔子的急躁和自大；要有乌龟的耐心但又不能太慢。

Those with heroin dependence showed antinomy of both "irritability, impulsion, brisk" and " complacence with status in quo, lower enterprise", and deviations from traditional sex-roles.

吸毒者的人格特点主要表现为"急躁、冲动、活跃"与"安于现状、不思进取"两个相互矛盾的方面，以及男女性别角色与传统性别角色的偏离。

Captain Fannicot, a bold and impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have just characterized, a fanatical and intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, and the ambition of capturing the barricade alone and unaided, that is to say, with his company. Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag, he loudly blamed the generals and chiefs of the corps, who were holding council and did not think that the moment for the decisive assault had arrived, and who were allowing "the insurrection to fry in its own fat," to use the celebrated expression of one of them.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为他们认为总攻的决定性时刻尚未到来，根据他们间的一句名言，那就是"让反抗者在他们自己的肉汁中煮熟吧"。

Captain Fannicot, a bold impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have my.ssbbww.com characterized, a fanatical intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, the ambition of capturing the barricade alone unaided, that is to say, with his company.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们 sSBbWw 已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为8 Tt t 8。

In a 1990 study of more than 1000 men, German researchers found that among those with diets only slightly deficient in vitamin C, a daily dose of 150 mg.— roughly the amount in two oranges—resulted in less nervousness, crankiness and depression.

1990年，德国的科学家对1000多人进行研究发现，让其中每天摄入维生素C量略微少了一点的人每天摄入150毫克（大约相当于两个橙子的维生素C含量）就能减轻他们的精神紧张、急躁易怒和心情压抑等症状。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。