急流的

Then the plows went in and ripped off the protection of the buffalo grass and opened the helpless soil to quick water and slow drought and the mischievous wind that been more than enough desert in America; the new settlers, like overindulged children, created even more.

大草原土地的畜牧资源也被抢夺一空，然后，人们用犁破坏了受保护的BUFFALO赖以生存的草地，这些无助的草原土壤暴露在急流中或在烈日下忍受煎熬或是任由狂风肆虐。新移民，象是被宠坏的孩子，甚至做了更多这样的事。

Based on NCEP and other observational datasets, a severe heavy rainfall process occurred in the south of china during June 18-19,1998 was investigated. The first diagnostic analyses show that the strong rainfall are produced by vortex, shear line and upper and lower jets, stationary front. The condition of high energy, saturation, potential instability is propitious to the form and maintenance of this rainfall.

采用NCEP全球谱模式和常规观测资料对98年6月18～19日华南暴雨的影响系统及其可能机制进行了初步诊断分析，发现这次强降水过程是受低槽、低涡、切变线、高、低空急流和地面静止锋共同影响造成的，该地区维持高能、饱和、潜在不稳定的环境，有利于暴雨的产生。

For many minutes the struggle between the light bubble in which they floated, and the swift current, was severe and doubtful.

在此后好几分钟内，他们乘坐的这只轻如水泡的小船和奔腾的急流展开了一场胜负难决的激烈搏斗。

The results show that this wide range precipitation produced under the deep warm ad vection condition and lower jet stream provided the water vapororig in for this precipitation.The meso -scale closing echo displayed in ladar echo explained that meso-scale and micro-scale system enhanced and developed un...

结果表明：此次降水是在深厚的暖平流条件下产生的大范围降水，低空急流为此次降水提供了水汽来源；而雷达回波上表现出中尺度弥合回波，说明在局地动力和热力条件下加强发展的中小尺度系统是造成此次暴雨的主要原因。

That beck itself was then a torrent, turbid and curbless: it tore asunder the wood, and sent a raving sound through the air, often thickened with wild rain or whirling sleet; and for the forest on its banks, that showed only ranks of skeletons.

那时，这条小溪是一股混浊不堪、势不可挡的急流，它冲决了树林，在空中发出咆哮，那声音在夹杂着暴雨和旋转的冻雨时，听来常常更加沉闷。至于两岸的树木，都己成了一排排死人的骨骼。

Another lesson to be learned, to continue using my oceanographic metaphor, is that while you are swimming and not sinking you should aim for rough water.

另外我所体会到的一点，用我的有关海洋学的比方观点来说，就是当你为了游泳的时候不沉下去你必须先到急流中练习。

The rush is on for silky sharks and yellowtail snappers to get their share of food tossed out of a dive boat into Cuba's coastal waters.

急流是为柔滑的鲨鱼和鲱鱼，笛鲷，以获得它们应得的共享的食物抛出了一个潜水船到古巴的沿海水域。

Gentle winter showers that replenished groundwater have been replaced by torrential summer onslaughts that turn the fertile topsoil into a slough.

能够补充地下水的冬季温和的阵雨，已经被夏天的急流替代，把富饶的表土层变化沼泽。

The ultimate goal is to find a way to slip above the jet stream and into the virtually windless stratosphere for an even better vantage point, says of Sanswire, a Florida company which developed SkySat.

位于佛罗里达的Sanswire公司研制了SkySat飞艇，而来自该公司的Dan Erdberg说，其终极目标是为了让飞艇能在更为有利的佳境中飞行，即使其能够穿越急流进入无风的平流层。

Know your craft's carrying capacity, and how added loads affect boat handling in whitewater.

在一天的活动或者简单的急流中，大部分的船只都有一个增加人的限量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。