急救的

A group of B-FAST (Belgian First Aid and Support Team) members worked most of the day to free the woman, who had her legs pinned under concrete; in the end, the emergency workers had to anesthetize her and amputate one leg to free her.

甲B组高速成员的工作是一天中最自由的女人，谁下的具体寄予了她的双腿，在最后，急救人员不得不麻醉她的一条腿截肢和自由她。

Multiple technology like local area network database separate operaton, real time data concentration and distribution mechanism, allopatric backup, and optical fiber virtual private network were used.

由此保证了固定无偿献血者的招募，保证了医疗急救用血的供应，为二十世纪末开展的血液集中化检测和医疗用血的检测应用分子生物学技术奠定了必须的基础。

Risk factors of mortality by univariate analysis were: outborn babies, resuscitation before admission, first born baby, low pH, high oxygen index, high alveolar- arterial oxygen tension gradient (AaDO2) at admission, high Of and AaDO2 at 2 hours after admission, shock, pneumothorax, asphyxia, pulmonary hemorrhage, persistent pulmonary hypertension of newborn, and renal failure. Logistic regression analysis showed asphyxia, pneumothorax and PPHN are the most important risk factors of mortality in MAS. How to diminish these events is the key point for reducing the mortality rate of MAS.

又变项分析显示，死亡危险因子包括院外出生婴儿，黑心诊时需急救，第一胎，刚入院时的Ph、OI、AaDO2，住院后2小时的OI、AaDO2，休克、气胸、室息、肺出血、新生儿肺动脉高压；回归分析则显示窒息，气胸及新生儿肺动脉高压是死亡的危险因子，如何减少这些事故，将是降低便吸入症候群死亡的重要因素。

On the foundation of analysis on public health incident emergency management in Chinawith theory adoption of Public Products, Public Management, Emergency Management, thearticle objectively analyzes the achievement and weak points in public health incident emergencymanagement in China, as well as puts up some advice to improve concerning management inChina with experience from some developed countries such as USA, UK, France and Canada inthis field, namely "Precation First "is above all, finance support guarantee, strengthen emergencynet, improve information and superitendence net, upgrade legislation guarantee.

本文从我国突发公共卫生事件应急管理现状分析入手，综合运用公共产品理论、公共管理理论、危机管理理论，客观分析了我国在突发公共卫生事件应急管理中取得的成效和存在的问题，借鉴美国、英国、法国、加拿大等发达国家在突发公共卫生事件应急管理中的成功经验，提出了完善我国突发公共卫生事件应急管理的对策，即坚持&预防为主&不动摇；应急管理资金保障到位；完善信息网络与预警监测体系；强化应急救控体系；健全法律保障体系。

A senior developer believes that the previous property management to reach every household, especially large communities, water, electricity, gas must demand meter reading, and community safety including crime prevention, gas leakage, first aid are thorny issues, community culture, entertainment owners and property management side of life exchanges, and thus become monotonous poor.

一位资深的发展商认为，以前的物业管理很难深入到每家每户，尤其是大型社区，水费、电费、煤气都得上门抄表、收费，社区安全包括防盗、煤气泄漏、急救等都是棘手的问题，社区的文化、娱乐生活缺乏业主与物业管理方的交流，因而显得单调贫乏。

The determination of a plan "B" should conditions change, a plan for aborting a dive under untoward conditions, rescue plans in an emergency, briefings regarding emergency facilities on skiffs and the main boat, etc : these are all reasonable expectations when on a live aboard in my opinion, and I have experienced this previously.

有没有紧急时候的救援计划？有没有关于大船和小艇上的急救设施的简报？诸如此类的安排，在我心目中，是船宿必备的因素。而这些应变计划，我之前都有经历过。

A dozen white-coated nurses bearing first aid supplies ran in, and 10 minutes later a clump of firemen stumbled out bearing a stretcher, and a precious cargo: The survivor, a man apparently in his 40s, was wearing a dusty pair of blue pants and was wrapped in an orange fireman\\\'s jacket, his eyes masked against the daylight.

首先有十二名带着白帽的急救护士冲进去，十分钟后一群消防员抬着担架踉踉跄跄的走出来，担架上是贵重的货物：一名幸存者，看起来大约四十岁，穿着一条布满灰尘的蓝裤子，身上盖着一件消防员的橙色上衣，为了防止被日光刺伤，他蒙着眼睛。

It is the general mental effect that the well-selected word of encouragement, the expression_r of willingness to help, the uplifting effect of the first aider's evident capability can be given.

来自急救人员的那些经过挑选鼓励的话语，表示自愿帮助的意愿和积极的精神状态等显而易见的能力给予受害者以精神鼓舞。

For example, their exhaustive spreadsheets reveal that when surgeons are faced with wounded men off the battlefield, the death count is reduced if, instead of continuing the necessary emergency treatment, they ship the anaesthetised soldiers off to other, perhaps better-equipped facilities, their wounds often still open and packed with gauze.

比如，详尽的电子数据表明，面对从战场下来的伤者时，军医不必进行不断的必要急救，而是将伤口尚未缝合，裹着纱布的伤兵麻醉后运往其它设备更好的组织，这样更有助于减少死亡数。

The immediate application of firstaid using HF-specific medical supplies is the key to a rapid and successful recovery from HF absorption.

使用HF专用的医疗物资的急救能够迅速实施是迅速和成功的HF吸收治疗的关键。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。