急救的

Whatever the impact, it would be a mistake to confuse the twitches of an economy on life-support with a lasting recovery.

但是无论效果如何，把经济在接受生命急救时的抽搐与持久的复苏混为一谈都将是错误的。

But this time, the Director aimed to build an ordinary Bond in Casino Royale, so the Aston Martin DBS in the film is more close to the reality. Except a set of long-ranged first aid medical equipment which has saved Bond's life at the crucial moment, we have not seen any exaggerative refit than before.

不过这次《皇家赌场》意在打造一个更接近常人的邦德，于是在影片中Aston Martin DBS也变得更接近真实，除一套可以远程医疗的急救设备在关键时刻救了邦德一命，没有看到更夸张的改装。

Entities operating and using passenger cableways and large entertainment facilities shall, in light of the actual situations of their respective entities, prepare rescue equipment and first aid articles in corresponding quantities.

客运索道、大型游乐设施的运营使用单位，应当结合本单位的实际情况，配备相应数量的营救装备和急救物品。

Fundamental theories and ways to handle emergencies are the focus of this four-hour course.

四小时的课堂，集中教授遇到意外时所需的即时应变方法，以及简单的急救基础理论。

In the loosest sense of the word any philosophy or theology which lays stress on the intuitive, the mystical, the ultra-empirical, is aid to be transcendentalism.

在loosest意义上的字，任何一种哲学，神学，其中侧重于直观的，神秘的，超实证，是急救被验。

Methods:With the welldeveloped city conmmunication network and the emergency aid recourses of each department,medicare,fire alarm and police system was formed by combining the systems of "120","119" and "110".

充分利用城市发达的通讯网络及每个部门的紧急救护资源，把&12 0&、&119&和&110&进行组网，形成急救、火警和报警系统联合的地区性城市紧急救助联动系统。

Perhaps the biggest question-mark is over the future of the University of Texas Medical Branch, a hospital complex that includes a top-ranking trauma centre and medical school.

最大的问题可能是德克萨斯大学医学分校的前途问题，它是个医疗中心，包括一家顶级的急救中心和医科学校。

All that's lacking from this wicked-looking mousetrap-style bed (created for an exhibition, not for sale) is a box of chocolates as a lure, and possibly some kind of first-aid kit.

所有这一切的缺少来自这一看上去顽皮的捕鼠器风格的床是以一盒巧克力作为诱惑，并可能带有成套急救装备。

AAA WARRIOR 77 PIECE ROADSIDE ASSISTANT KIT INCLUDES:1 AAA car care guide, 1 AAA membership brochure, 1 8 gauge 10 foot heavy duty booster cable, 1 250 PSI air compressor with guage, 1 hand crank flashlight, 1 fleece cap, 1 fleece scarf, 1 pair of fleece gloves, 1 digital tire gauge, 1 reflective triangle, 1 stainless steel multi tool with sheath, 1 pair of gloves with grips one one side for better gripping, 1 emergency poncho, 1 emergency whistle,, 1 roll of duct tape, 1 phillips screw driver, 1 flat head screw driver, 2 bungee cord, 2 shop cloth, 10 cable ties, 45 pieces of first aid, 1 premium double sided padded carry bag with handle.

AAA级武士77件路边助理KIT，内容包括：1 AAA级汽车护理指导，一AAA会员手册，计10 1 8英尺重型增压电缆，与计1 250 PSI的空气压缩机，一手摇手电筒，1羊毛帽子，羊毛围巾1 ，一双羊毛手套，1个数字轮胎压力计，一反光三角，一不锈钢护套多的工具，与一对把手一握一边更好的手套，1个紧急雨披，1个紧急哨声，一辊管磁带，一菲利普斯螺丝刀，一平头螺丝刀，2蹦极绳，布2店，10扎带，45件急救，1溢价双面手柄进行填充袋。13.5 x 10 x 8 inch bag size。

Excuse me,my friend has a bad stomachache.Let me call the Emergency Center.

对不起，我的朋友胃疼的厉害，我来拨打急救中心的电话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。