急救的

Recently, NDE occurs with increasing frequency because of improved survival rates resulting from the advent of modern resuscitation techniques.

最近急救技术的进步大幅提升病人的存活，也增加濒死经验的发生机会。

The consequences of such faulty judgments may include the necessity for emergency care elsewhere and possible readmission to another health care facility.

错误判断的结果就是在它处的急救和在其他医疗机构的再入院。

Just last month one of my indigenous neighbors in Singchang drank a bottle of Paraquat to "solve" his debt problems. Luckily, a neighbor found him lying "stiff, puking, and with an evil look in his eyes" just in time to rush him to the hospital and pump his stomach of this deadly poison.

上个月，住在都兰北边兴昌部落的一位原住民邻居就吞下一整瓶的巴拉刈企图「解决」债务问题，好在及时被附近的朋友发现他「僵硬、呕吐、眼神可怖」地倒在地上，赶紧送医急救并催吐，才不致丧命。

Some parts were especially designed, such as waste liquid tank, tank cap, negative pressure supply and the junction between the parts, which made the suction apparatus more convenient and reliable.

通过对储液罐及罐盖、负压产生装置、储液罐与负压产生装置连接的过渡接头等部件的特殊设计，提高了手持式急救吸引装置的便携性、易用性和可靠性。

Although nail trephination with heated paper clip for subungual hematoma is not a new method, yet it was not well known so it should be further emphasized and popularized.

虽然利用烧红的回纹针来做指甲穿洞引流术治疗指甲下血肿并不是一种新的方法，但仍鲜为人知，故它需要加强宣导让更多的人可以好好利用此方法来急救病人。

The concept of trauma of heart and great vessles; the etiopathogenisis, pathology, clinical manifestations of hemopericardium, the significance, diagnosis and emergency treatment of Beck triad.

心脏及大血管损伤的概念，血心包的病因，病理及临床表现，Beck三征的意义，诊断及急救处理。

Among his customers were the supply runners Hok and Timar Daragon, who flew badly needed aid to the besieged loyalist forces on Kirrek, the last planet of the Koros system to resist unification.

物资承运商霍克·达拉贡和蒂玛·达拉贡是他的客户。他们俩飞往基尔雷克星球，向被围困的统一派军队空投急救物资。基尔雷克是科罗斯星系最后一颗没有被统一的星球。

The Chinese military has begun airlifting emergency supplies to areas affected by Monday's devastating earthquake that has killed thousands of people.

中国军方已经开始向星期一极具破坏力的地震的受灾地区空运急救物资，地震已经造数以千计的人死亡。

In our research we have found that while burns and scalds are some of the most common injuries affecting babies, they are also the ones that receive incorrect first-aid treatment most frequently.

在我们的研究中发现，烧伤和烫伤是一些最常见影响婴儿的伤害，他们也最经常接受错误的急救治疗。

Burns and blisters In our research we have found that while burns and scalds are some of the most common injuries affecting babies, they are also the ones that receive incorrect first-aid treatment most frequently.

在我们所研究的受害婴儿中，我们发现烧伤和烫伤是最常见的，他们也是最常接受错误的急救治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。