急性肺炎

They affect the breathing tubes and the lungs, and include acute bronchitis, acute bronchiolitis and various kinds of pneumonia.

它们影响到呼吸管和肺，包括急性支气管炎，急性细支气管炎及各种肺炎。

Infectious Atypical Pneumonia also known as severe acute respiratory syndrome formally declared by the World Health Organization, is a respiratory viral illness caused by a coronavirus called SARS-associated coronavirus with the epidemiological characteristics such as high contagiousness, heavy illness, rapid progression, and causing serious harm to life.

传染性非典型肺炎，世界卫生组织命名为严重急性呼吸系统综合征(severe acute respiratory syndrome，SARS)，是一种由变异冠状病毒(SARS-associated coronavirus，SARS-CoV)感染引起的急性呼吸道传染性疾病，具有传染性强，病情重，进展快，危害大等流行病特点。

Of 14 misdiagnosed children, the misdiagnostic causes were acute gastroenteritis (7), pneumonia (3), congenital diaphragmatic eventration (1), congenital pulmonary cyst (1), acute pyopneumothorax (1), and pneumothorax (1), and the definite diagnosis was made by chest xray, barium or iodinated oil examination, CT or ultrasonography.

结果 本组16中14例转入我科前误诊误治，其中误诊为急性胃肠炎7例，小儿肺炎3例，先天性膈膨出、先天性肺囊肿、急性脓气胸和气胸各1例，误诊率高达87.5%。14例经X线检查、钡剂或碘油造影、CT、超声检查确诊；15例治愈，1例死亡。

Yin Xiaoxing was born in 1970, at a farmer family of Jang Su. But he has got infantile paralysis and acute pneumonia after eight month he came in this world.

1970年出生于江苏的一户农民家庭的尹小星，出生仅8个月就患小儿麻痹症并发急性肺炎。

Screening and identification host cellular protein interacting with Actinobacilluspleuropneumoniae ApxⅠ In Chinese pig industry, Porcine Contagious Pleuropneumonia, caused byActinobacillus pleuropneumoniae, is one of the most important porcine respiratorydiseases. The disease is, characterized by fibrous pneumonia and pleurisy and the clinicalsigns vary from high mortality to chronic, retarded growth, and the feed reward rate islow, leading to the severe economic losses in the swine industry worldwide.

1胸膜肺炎放线杆菌ApxⅠ与宿主细胞相互作用蛋白的筛选和鉴定猪传染性胸膜肺炎(Porcine Contagious Pleuropneumonia，PCP)是我国最常见和最重要的猪呼吸道传染病之一，猪感染后主要表现为严重的纤维素性肺炎和胸膜炎，造成急性死亡或耐过猪生长缓慢，饲料报酬率低，给我国养猪业造成严重的经济损失。

People stricken with acute pneumonia can be quickly cured with antibiotics.

患急性肺炎的人是用抗生素很快可以治愈。

The author in recent years used the traditional Chinese medicine phlegm hot clear treatment acute pneumonia,the research indicated that,the refrigeration antidote in vitro bacteriostasis,the sterilization,the neutral bacteriotoxin and the anti-viral function effective concentration was in vivo achieves with difficulty,its treatment function was the anti-infection,the anti-inflammation,the disintoxicating,the promotion organism immunity function common result.

笔者近年来采用中成药痰热清治疗急性肺炎，研究表明，清热解毒药在体外的抑菌、杀菌、中和细菌毒素和抗病毒作用的有效浓度是体内难以达到的，其治疗作用是抗感染、抗炎、解毒、促进机体免疫功能的共同结果。

MethodsThe patients who were treated from 2002 to 2004 in Beijing Friendship Hospital were divided into two groups: asthmatic group and nonasthmatic group.Fresh peripheral blood samples of patients in two groups were tested through the flow cytometry.

方法对2002—2004在北京友谊医院就诊的急性期喘息型病毒性肺炎患儿37例及非喘息型病毒性肺炎患儿32例，采用流式细胞仪对其外周血淋巴细胞亚群进行检测。

PCP is one of important respiratory diseases in intensive pig farms, which continues to have a worldwide economic significance. The peracute or acute form may lead to a lot of pig death; the subacute or chronic form may also cause severe economic losses to the swine industry by lowering the speed of growth and the conversion efficiency of feed.

胸膜肺炎是规模化猪场最重要的呼吸道病之一，影响着全球的养猪业，最急性和急性胸膜肺炎可造成死亡，而亚急性和慢性病例则可导致猪生长缓慢，饲料报酬降低。

Of the 126 exacerbation sputa, all samples were negative for M. pneumoniae and C. pneumoniae DNA, whereas one sample was positive for Legionella non-pneumophila DNA.

所有126例急性加剧患者痰液样本中检测肺炎支原体和衣原体的DNA结果为阴性，一例样本检测非肺炎的军团杆菌属DNA结果为阳性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。