急急忙忙

It was his sister who had been in so much of a rush.

这么急急忙忙的是他的妹妹。

In Albuquerque, I checked into a hotel, dumped out my bag and dashed to a meeting.

在阿尔布科克，我入住在一家饭店，急急忙忙把包里的东西倒出来，就去赶一个会议。

I was so in a hurry that I left my briefcase at home.

我急急忙忙，结果我的公文包落在了家了。

She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy.

她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。

Some of them were just rubber plants easily dusted with a torn chemise. All of them jerking away for dear life in the dormitories as soon as night came on. The dormitories!

有些只是橡皮植物，只消用一件破衬衣就可以很便当地掸去上面的尘土，一到晚上他们便急急忙忙没命地逃进宿舍里去了。

The US ruling class is confronting what Federal Reserve chairman Ben Bernanke describes as a crisis of "historic proportions"—and is hurriedly cobbling together desperate measures to prevent wholesale collapse.

美国统治阶级所面临美联储主席伯南克形容为一场危机的"历史性的"，是急急忙忙补鞋一起绝望的措施，防止批发崩溃。

You should make sure that getting to the toilet in a hurry is easy and perhaps consider having a commode in your bedroom.

您应该确保去厕所，在急急忙忙是很简单的考虑，也许有一个commode在您的卧室。

You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.

你急急忙忙挂上电话，赶去照看孩子和餐具。

Would you have to dash off?

你一定要急急忙忙走吗？

B. Must you dash off?

你一定要急急忙忙走吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。