急急忙忙

It was his sister who had been in so much of a rush.

这么急急忙忙的是他的妹妹。

In Albuquerque, I checked into a hotel, dumped out my bag and dashed to a meeting.

在阿尔布科克，我入住在一家饭店，急急忙忙把包里的东西倒出来，就去赶一个会议。

I was so in a hurry that I left my briefcase at home.

我急急忙忙，结果我的公文包落在了家了。

She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy.

她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。

Some of them were just rubber plants easily dusted with a torn chemise. All of them jerking away for dear life in the dormitories as soon as night came on. The dormitories!

有些只是橡皮植物，只消用一件破衬衣就可以很便当地掸去上面的尘土，一到晚上他们便急急忙忙没命地逃进宿舍里去了。

The US ruling class is confronting what Federal Reserve chairman Ben Bernanke describes as a crisis of "historic proportions"—and is hurriedly cobbling together desperate measures to prevent wholesale collapse.

美国统治阶级所面临美联储主席伯南克形容为一场危机的"历史性的"，是急急忙忙补鞋一起绝望的措施，防止批发崩溃。

You should make sure that getting to the toilet in a hurry is easy and perhaps consider having a commode in your bedroom.

您应该确保去厕所，在急急忙忙是很简单的考虑，也许有一个commode在您的卧室。

You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.

你急急忙忙挂上电话，赶去照看孩子和餐具。

Would you have to dash off?

你一定要急急忙忙走吗？

B. Must you dash off?

你一定要急急忙忙走吗？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。