急剧的

It can make slow changes of soil temperature. It decreased the quick changes of soil temperature caused by the sudden changes of air temperature, and maintain the normal growth of the trees, in addition, it increased air humidity in plum orchard. It eased the drought status during period of high temperature. Sown grass in plum orchard can increase soil organic substance, total N, available N, available F, and available K.

果园生草可以使土壤温度变化缓慢，缓解气温的骤变造成地温的急剧变化，维持树体的正常生长；提高果园空气湿度，缓解了旱期由于高温干旱造成的生长停滞；提高土壤有机质、全氮、速效氮、磷、钾的含量。

One of the worst results of the retention of the Keynesian myths is that it not only promotes greater and greater inflation, but that it systematically diverts attention from the real causes of our unemployment, such as excessive union wage-rates, minimum wage laws, excessive and prolonged unemployment insurance, and overgenerous relief payments.

抱持凯恩斯迷信的一个最坏结果是，不仅促使通货膨胀率急剧上升，而且用系统的手段，将人们的注意力从失业的真正成因上转移开，比如工会工资过高、最低工资法规、过度的长期失业保险，以及过分慷慨救济金。

"Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent yearsand thats not the worst news. The sturgeon, ancient fish that survived the transition from dinosaur age to the mammal era, may not survive the transition from communism to free market. The source of 90 percent of the worlds caviar, they are being decimated by poaching and pollution."

看上去在这个哈萨克人的加工厂里梭子鱼似乎是大丰收，但是近年来当地的捕获量实际上急剧下降这还不是最糟糕的里海鲟鱼，从恐龙时代到哺乳动物时代一直生存下来的古老鱼类，也许不能经历从共产主义到自由市场的变迁作为世界上90%鱼子酱的来源，它们正在因非法捕捞和污染大批死去

The water storage function of condenser is the must not only for gathering and storing condensed water, various water repellence of thermal system, exhaust steam and chemical feedwater, but also for cushioning dramatically changing turboset flow during the operation, improving the stability of system regulation and ensuring the essential water-absorption pressure head of condensation pump.

凝汽器的蓄水作用既是汇集和贮存凝结水、热力系统中的各种疏水、排汽和化学补给水的需要，也是缓冲运行中机组流量急剧变化、提高系统调节稳定性的需要，并且是确保凝结水泵必要的吸水压头的需要。

The proof of this is in the fact that Hincmar himself, when his claims to the metropolitan dignity are not in question, condemns very sharply, though at the risk of self-contradiction, the opinion of those who think that the king is subject only to God, and he makes it his boast to "follow the Roman Church whose teachings", he says quoting the famous words of Innocent I,"are imposed upon all men".

证明这是一个事实，即Hincmar自己，当他要求首都的尊严不是问题，非常急剧谴责，但在风险的自我矛盾，认为那些谁认为国王是只受上帝，他让他吹嘘为"按照罗马教会的教义"，他说，引用这句名言的无辜的我，是强加给所有的人。

The quantity of book rented is increasing, each kind of service of book management is also growing sharply.

图书租借量的不断扩大，图书管理中的各种业务数据量也随之急剧增加，传统的方法已不能满足图书管理的公开化、方便化、大众化、远程化的要求，所以选择开发这个图书管理系统，力争使管理系统在具备远程工作能力的基础上将数据统一化。

To imagine such a situation, when you more than the amount of memory, and run a relatively large-scale process, will inevitably lead to a sharp reduction in the number of physical memory, and in this case the so-called "optimization software," the beginning of smart aleck, the data memory for paging to the hard drive, and the procedures needed for the operation of the data, which may have led to at the same time, the "optimization of software" tried to data paging to the hard disk, and the operating system attempts to read data from the hard disk into memory, a very large increase in hard drive read and write.

想象这种情况，当你内存数量不多，而又运行了比较大型的程序后，必然导致物理内存数急剧减少，而在这种情况下所谓的"优化软件"开始自作聪明，把占用内存的数据往硬盘上进行分页，而程序的运行需要这些数据，这可能导致了在同一时间内，"优化软件"试图将数据分页到硬盘，而操作系统试图将数据从硬盘读取到内存，极大增加了硬盘的读写。

The results showed that the amounts of base cations leached from calcareous soils and coastal solonchak were lower than the cation exchange capacity and the releasing amounts of Al3+ being lower than 0.40mmol·kg-1 all the way under the treatment of simulated acid rain with each pH value from 2.5 to 5.6,so the H+ buffering...

结果表明，石灰土和滨海盐土的阳离子淋溶量低于阳离子交换量，土壤主要处于阳离子交换缓冲范围和碳酸盐-硅酸盐缓冲范围，Al释放量一般低于0.40mmol·kg~(-1)，铁铝土纲系列土壤在阳离子释放总量超过阳离子交换量后，淋溶液pH值急剧下降，此时Al淋溶量明显增加，质子缓冲转向Al缓冲范围，其释放量决定于土壤富铁铝化程度的高低和活性Al含量的多少，紫色土在低pH模拟酸雨淋溶下，由于含大量硅铝率较高的易风化原生或次生矿物，盐基释放量高于CEC，但Al释放量未明显增加，淋溶液pH也较稳定，土壤尚处于矿物风化为主的硅酸盐缓冲范围。

In another sign of change, the big gap between returns that drove Japanese capital to the US has narrowed sharply for bonds and disappeared altogether for equity, says Peter Tasker of Kleinwort Dresdner.

德利佳华的彼得·塔斯克表示，改变的另一个迹象是：驱使日本资金流向美国的是两国回报率的大幅差距，现在两国债券回报率的差距已急剧缩小，股票回报率的差距则完全消失

The "divide and conquer" strategy is used to improve the key steps of the undetermined coefficient algorithm for constructing polynomial conservation laws of nonlinear DDEs, so the calculation complexity problem caused by the dramatic increase of redundancy is solved. Furthermore, Wu\'s elimination method is applied to solve the obtained nonlinear algebraic equations thus to get a more efficient algebraic algorithm.

本文从微分方程的标度变换出发，利用"分治"策略改进了构造非线性DDE守恒律待定系数算法中的关键步骤，有效解决了因冗余项急剧增加引起的中间计算过程膨胀问题，并将吴消元法应用到非线性代数方程组的求解上，从而给出了一个更高效的代数算法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失