急剧的

Britain's Daniel Day-Lewis was favored to win for his role as a ruthless prospector in the tale of the California oil boom.

来自英国的丹尼尔刘易斯扮演的是在加州石油工业急剧发展时期的一个冷酷无情的投机者。

With the development of electric power industry and the increase of large-scale substation, the requirement of protection and control of power system is getting higher, and the computer relay protection of power system is also developed with the techniques of intelligent computer, networking and integration.

随着电力工业的发展和大面积多变电所用户的急剧增加，对电力系统的保护及监控提出了更高的要求，电力系统微机继电保护向智能化、网络化和集成化方向发展。

Opium production has expanded hugely, especially in the Taliban's southern heartland, signalling a risible failure for the British-led attempt to end it.

鸦片产量急剧增加，尤其是在塔利班南部的心脏地区，这也标志着英国领导的试图根除鸦片的行动令人可笑的失败了。

In the last three quarters of this year, under the leadership of our president, Pat Salvo, our profits have fallen considerably.

而在过去3个季度里，现任总裁P的领导下，我们的利润下降明显。R现在是S珠宝店的头，这家公司的利润在过去几年里一直急剧增加。

Especially along with enterprise scale unceasing expansion, product quantity sharps growth, the kinds of products will be constantly updated, and the amount of information products will be increased doubly.

特别是随着企业规模的不断扩大，产品数量的急剧增加，所生产产品的种类也会不断地更新，有关产品的各种信息量也会成倍增长。

As our country's internal relationship stepped-up, especially when we entered WTO, exchange rate risk management becomes a more important issue facing our enterprises.

随着我国对外经济联系的不断加强，特别是我国加入WTO后，我国企业所面临的外汇风险急剧增大，如何合理的防范和管理外汇风险就成为目前摆在我国企业面前的一个重要问题。

On the history, the quick wave motion of price of international market oil often can cause the storm and stress of world economy, going up only century 70 time once because of oil price substantially violent wind rises, caused the big decline of world economy twice.

历史上，国际市场石油价格的急剧波动往往会引发世界经济的大动荡，仅在上世纪70年代就曾经因为石油价格的大幅度飙升，导致了两次世界经济的大衰退。

On the history, the quick wave motion of price of international market oil often can cause the storm and stress of world economy, going up only century 70 time once because of oil price substantially violent wind rises, the big decline that caused world economy twice.

历史上，国际市场石油价格的急剧波动往往会引发世界经济的大动荡，仅在上世纪70年代就曾经因为石油价格的大幅度飙升、导致了两次世界经济的大衰退。

But with global growth slowing sharply, the problems could spread to larger emerging markets, even China, which has a hefty current account surplus and immense foreign reserves.

但随着全球经济增长的急剧放缓，问题可能会蔓延到一些主要的新兴市场，甚至是有着巨额的经常账户余额以及巨大外汇储备的中国。

The reason is that the de_noising algorithm lacks of wavelet translation invariant.

基于传统的小波变换去噪算法可能使信号的急剧变化部分产生人为的振荡现象，产生这种现象的一个直接原因是小波缺乏平移不变性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！