急剧的

The present situation and characteristics of energy consumption of air conditioning system in buildings are presented in this paper.

建筑空调能耗的急剧增加对城市热岛效应的形成起到了极大的作用。

Between 1990 and 2000, the Spanish-speaking population in Chicago rose by 38 percent, and with this surge in population the Latino community was no longer content to serve as junior partner in any black-brown coalition.

在1990年到2000之间，芝加哥讲西班牙语的人口升到了38%，人口的急剧增加，使得拉丁裔社区不再满意作为非裔-拉丁裔联盟的附庸了。

The main metallurgical characteristics of chrome is easy to rapidly oxidized to form a refractory oxide chromium oxide (Cr203), thereby increasing the possibility of weld metal inclusions.

铬的主要冶金特征是易于急剧氧化，形成难熔的氧化物三氧化二铬(Cr203)，从而增加了焊缝金属夹杂物的可能性。

The dramatic increase of international trade until the end of 19th century and the turn of the 20th century, brought along the increase of vessels size, what turn insufficient the dock port.

急剧增加的国际贸易，直到19世纪末和20世纪之交，带动增加船只的大小，有什么不足，把码头的港口。

Based on the principle and characteristic of harmonic gear driving , researched the problem about the sharp increase of stress in short flexspline deformation.

从谐波齿轮传动的原理和特点出发，分析短筒谐波齿轮传动中短筒柔轮的变形力和应力急剧增加的问题。

The reason of above phenomena is that they can not fit the rapidly changeable social culture, that they are confined by their experience and astricted by traditional culture unconsciously, that they are immature in their minds.

出现这种情况的原因主要有：首先，女小说家力图追随急剧变化的社会文化时产生不适感；其次，受到个人成长经历经验的局限；再次，自觉不自觉受到传统文化束缚，最后，女小说家女性主体意识仍不成熟。

The study found that populations of birds like grey partridges and corn buntings - all with relatively small brains relative to their size - had dropped sharply.

这篇论文指出，像灰山鹑和黍鹀这样的鸟儿——它们的脑容量与体形之比相对较小——的数目已经急剧下降。

Backdraft phenomenon is the fire phenomenon in vitiated buildings where the hot gas rapidly combusts due to abruptly supply of abundant fresh air after combustion with lack of oxygen or even smoldering.

回燃是在通风受限的建筑火灾进入缺氧燃烧甚至闷烧后，由于新鲜空气的突然大量补充引起热烟气急剧燃烧的现象。

This is in sharp contrast, of course, to the behavior of DNA–DNA duplexes, whose stability decreases dramatically at low ionic strength because of the required counterion shielding of the phosphate backbone.

当然，此现象截然不同与DNA-DNA二聚体的特性。由于后者的稳定性需要磷酸骨架的屏蔽，在低离子强度时，其稳定性将急剧下降。

Some argue that the unemployment is caused by the steep rise in university enrolments; others pin the blame on the impact of global recession.

有人认为，失业是造成的急剧上升大学入学率；其他引脚的责任所造成的影响全球经济衰退。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！