急剧的

The conversion temperature of amorphous silica to α-cristobalite decreases from 1470℃ to 700℃ in the presence of Na〓WO〓, and the conversion is accompanied by the great decrease in the surface area of the catalyst.

在有Na〓WO〓存在的条件下，无定形SiO〓转化为α-方石英的温度从1470℃下降到700℃，这种转化同时伴随着催化剂比表面积的急剧下降。

More precisely, what Germany wants to see is a sharp cutback in fiscal deficits throughout the eurozone.

更确切的说，德国想看到的是整个欧盟财政赤字的急剧缩减。

A sharp cutback in credit would run the risk of derailing the nascent improvement, and is precisely what officials aren't planning to do.

信贷的急剧减少有可能使刚刚显露的好转势头停顿下来，而这是官员们绝对不会做的事。

After deaeration of the 3.5% NaCl solution with nitrogen,only Ψc decreased markedly in comparison with that without deaeration at the same flow velocity.

结果表明：在35% NaCl流动溶液中，随着流速的增大，仅碳钢腐蚀的阴极反应作用系数急剧增大，其腐蚀率也随之增大，流体力学因素主要加速了碳钢腐蚀的阴极反应过程。

However since mid 2006, housing price in American has started to fall, that made borrowers refinance hardly, moreover, a further increase in adjustable interest rate made default rate and delinquency rate on subprime mortgages rise sharply.

然而2006年期中开始，美国许多地方的房屋价格逐渐出现下降的迹象，再融资开始变得更加困难，加上可调整利率进一步往上提高，使得次级贷款的拖欠率和违约率急剧上升。

Even if the designed controllers prove to have outstanding control performance on given steady model, the performance could degenerate greatly in case of parameter disturbance.

即便得到的控制器对于辨识得到的稳态对象模型有着优良的控制效果，当对象模型出现扰动以及变化时，控制效果可能急剧恶化。

This low carbonate event may have resulted from changes of rainfall. During deglaciation, the dry climate caused a decrease in terrigenous sediment input. However, during Early-Middle Holocene, the rainfall, especially the heavy rain with higher erosions increased rapidly, leading to the increase of terrigenous sedimental supplies from South China mainland and Hainan islands.

在冰消期，出现干旱，陆源物质减少，而早中全新世的雨量，尤其是具较强冲刷能力的大雨量急剧增加，造成北部海南岛和华南陆地的冲刷增强，陆源物质供给增加，从而出现低钙事件。

This by the Zhejiang Economic and Trade Commission, Zhejiang Banking Board in drafting the document stipulates that for the industry leading enterprises, such as a result of changes in the macroeconomic environment of external adverse factors, resulting in a sharp deterioration of the financial situation of crisis, or enterprises to provide guarantees, to honor the bond obligations, could trigger capital-strand breaks, government departments and financial institutions should help the adoption of certain measures, such as debt restructuring or other means to defuse the financial risks of such enterprises.

这份由浙江省经贸委、浙江银监局共同起草的文件规定，对于行业龙头企业因宏观经济环境变化等外部不利因素，导致财务状况急剧恶化而引发的危机，或因企业对外提供担保，履行担保义务，可能引发企业资金链断裂，政府部门和金融机构均应通过一定帮扶措施或其他债务重组等途径，化解此类企业的财务风险。

Investments in such facilities surged in 1994 and 1995 when a temporary global shortage of dynamic random access memory chips led to sharp price increases for this product.

在此种设备的投资於1994年与1995年当动态随机存取记忆晶片的暂时全球性短缺之时激增，导致此项产品的急剧涨价。

In February this year, warned that Hong Kong property market in a short period of time may cause a sharp rise in speculation, overheated or foam situation HSBC Asia-Pacific Mr David Eldon, Chairman, it was recently said that the Hong Kong property market has entered a a period of consolidation, he was the current property market was at ease.

在今年2月警告说，香港的地产市场，在很短的时间内可能会导致投机活动急剧增加，过热或泡沫情况汇丰银行亚太艾尔敦先生，主席，有人最近说，香港香港物业市场机管局已进入巩固期，他目前的房地产市场是在纾缓。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！