急剧的

Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent years-and that's not the worst news.

在这个哈萨克加工厂，梭鲈看起来很丰富，但是这里的捕获量在近年急剧下降，而那还不是最坏的消息。

Residual stress can arise in materials in almost step of processing,drastic change of temperature and plastic deformation.

几乎所有的加工制造过程、温度的急剧变化以及塑性变形都会产生残余应力。

The main symptom of pleurisy is a short sharp pain in the chest area when taking a breath.

主要的症状性胸膜炎是一个短期的急剧疼痛，胸部面积时，采取了一口气。

Recent estimates have shown that within the next decade, the life expectancy may plummet even more to 30 years.

近来的一些评估表明，在未来十年内，艾滋病患者的寿命有可能会急剧下降到30岁。

Stuart Hoffman, chief economist with PNC Financial Services called it "not disappointing, considering the big run-up in prices for months before."

和 PNC 金融服务的斯图尔特 Hoffman，主要经济学家称它"并非令人失望的考虑大急剧上升在价格中为以前"月。

With the rapid development of apple planting and processing ,the output of apple pomace has been increased.

随着苹果种植业和加工业的快速发展，苹果渣的排放量也急剧增加。

Thanks to our efforts, we're not seeing sales fall off precipitously in Japan— yet.

多亏了我们的努力，我们在日本「目前」还没有见到有销售急剧下跌的情况。

The first deceleration phase of motion and the over-corner P-H curve constructed for regions with sharp corners are devised by quadratic and constant velocity interpolation algorithms, respectively.

第一阶段的减速运动和过度角落PH值曲线构建区域急剧角落设计的二次和恒定速度插补算法分别。

The inflation threat has recede,thanks to the sharp fall in commodity prices.

由于商品价格的急剧下降，通货膨胀的危机已经缓和了。

It is reported that based on residents' reports, Chaoyang District organised experts to reconnoitre and monitor the area where the Gaoantun landfill's stench was a problem, discovering that the stench came from three main areas: One was that the landfill had been operating from the end of 2002 until now, and has currently entered the period of vigorous methane production and the amount of methane produced has rapidly increased.

据介绍，根据居民反映，朝阳区组织专家对高安屯垃圾卫生填埋场的臭味问题，进行了现场勘察和监测，发现臭味源主要来于三个方面：一是该垃圾填埋场自2002年底开始运转到现在，目前已经到了填埋垃圾产生沼气的旺盛期，沼气产量急剧增加。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。