急于

England Pope Adrian IV, who granted the power of the supreme ruler of Henry II because he was anxious to make Ireland the Church of Rome fully compliant.

英格兰籍教皇阿德里安四世授予亨利二世最高统治者的权力，因为他急于想使爱尔兰教会完全顺从罗马。

Then, reaching Italy by way of Brundisium, he donned the toga175 and bade his troops do likewise, nor indeed during his reign were the soldiers ever clad in the military cloak.176 When he reached Rome he triumphed,177 than hastened to Lavinium.

然后，取道布伦迪申到达意大利，他穿上托加（175）并吩咐他的军队同样做，的确在他执政期间士兵们不曾在这种场合着军服（176）。当他胜利到达罗马的时候（177），并不急于庆祝。

His gracious, lingering Prelude nearly as slow as the Stokowski/LSO account demonstrates a remarkable touch... On the whole, though, an impressive recital, that, combined with Adrian Corleonis'rave over his Koechlin makes me anxious to hear Sharon in more substantial repertoire.

他那优雅缠绵的序曲（几乎和斯多柯维斯基/伦敦交响乐团记录显示其杰出演奏的一样缓慢……总而言之，令人难忘的独奏，再加上阿德林·克理昂尼斯对其柯西林的评论使我急于听到沙龙的全部作品。

He and Seward rush to their patient to find her near death.

他和苏厄德的患者急于找到她接近死亡。

Great Rebellion by Samael Aun Weor (65 pages) In The Great Rebellion, Samael Aun Weor expresses the true foundation for every spiritual longing: the urge to escape suffering and return to true happiness.

伟大叛乱萨麦尔weor小金(65页)在大叛乱，萨麦尔小金weor表示真实的基础，每一个渴望精神：急于摆脱痛苦，回到真正的幸福。

Great Rebellion by Samael Aun Weor (65 pages) In The Great Rebellion, Samael Aun Weor expresses the true foundation for every spiritual longing: the urge to escape suffering and return to true happiness.

伟大的叛乱小金weorsamael (65页)在大叛乱samael小金真实基金会表示每weor精神向往：急于逃离苦难，回到真正幸福。

It opens the big iron gate and rushes inside towards the door.

它打开了大铁门，并急于向门口里面。

The Congolese nationalists headed by Primier Minister Lumumba had a recourse to the Super-powers to maintain Congolese sovereignty.

以卢蒙巴总理为首的刚果民族主义急于维护国家的主权与独立，向超级大国求援。

In 1515 he privately married Mary Tudor, Louis XII's widow and Henry VIII's sister, to avoid the political difficulties surrounding the marriage — Henry was keen to acquire the gold plate and jewels which Louis had promised Mary before his death and he made it clear he would only sanction Suffolk's marriage to her if he did indeed get them.

为了避免这次婚姻中政治风险，亨利又急于获得路易王的金器和宝石，因此他允诺玛丽在其死前如果他获得了法王的财产，他将唯独认可萨福克与其妹妹的婚姻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。