急

The two heroes were not long in becoming insufferably 'stuck-up.

到后来，他们拿出烟斗，不急不忙地抽着烟，四处踱着步。

Realize the importance of comprehension is necessary for cultivate the perception of language and the ability twain-culture of intercommunicate.

掌握理解对翻译的重要性，对于培养语言的领悟力和跨文化的交际能力是十分必要的。谁能帮帮忙谢谢真的很急

On this ship's people, good thought that several centuries the person gates, their clothing is various, curls the volume the hair, the neat coattails, the beautiful foreign-style clothing, the enchanting smiling face, they are chatting, the orchestra is singing, not far away also has the vaudeville performance, all come to be as if very fuzzy, captain looked like me to beckon, leads me to visit this huge ship, the luxurious decoration, the expensive meal small dish, had upper crust's guest, all were that luxurious, the intoxicant liquor fragrance, I thought that I might in here not long-drawn-out life approximately, was enjoying all, luxurious life, but all blurred, understands mistily, by now, the sky was projecting together the silver light, I was suitable the silver light direction to fly, captain actually closely held on mine foot, the appearance changed suddenly very fierce, my anxious strength wanted to hold him, by now, a lightning had divided, captain will overthrow, turns head looks, the luxurious steamboat already changed total wreck, but also sent out the intermittent odor!

在这艘船上的人们，好想几个世纪的人门，他们的着装各不相同，卷卷的头发，整齐的燕尾服，美丽的洋装，迷人的笑容，他们在谈笑，乐队在歌唱，不远处还有杂耍表演，一切来似乎很模糊，船长像我招手，带我参观了这艘巨轮，豪华的装饰，昂贵的餐碟，拥有贵族阶级的宾客，一切都是那么奢华，醉人的酒香味，我想我可以在这里无悠无虑的生活，享受着的一切，过着奢侈的生活，可一切又模糊了，蒙蒙懂懂的，正在这时，天空射出一道银光，我顺着银光的指引飞了起来，船长却将我的脚紧紧拉住，面目突然变的十分狰狞，我急力的想揣开他，这时，一道闪电劈过，将船长打倒，回头望去，豪华的轮船已变的破烂不堪，还散发出阵阵的恶臭！

The feasibility,features,basic principles,craft diagram, key technology and application condition are analyzed and the prevention measures of gas,coal spontaneous combustion and water irruption in gob are also introduced.

介绍了一种在急倾斜厚及中厚煤层中开采的新型采煤方法———掩护支架架后放煤采煤法，并对其可行性、过程、基本原理、工艺流程、技术关键以及适用条件等进行了分析；介绍了瓦斯管理、防治煤层自然发火及老采空区防水措施，该法技术可行、安全可靠、技术经济指标先进，可推广应用。

She even beat the islander, who seemed to be in his own hurry to get into whatever fight he could either find or manufacture.

她甚至超过了那位南海岛民，虽然他也是匆匆忙忙的，似乎急着要和人打架。

First came a Yangzhou stories, jactitation Ning Shi Han Lee picked up his wife seriously ill will be visiting, followed by a woman Yungu claimed that there are elements presented to his wife, heard that his wife was picked up, worry about go back to catching up.

先是扬州来的一位掌故，诈称李翰重病将夫人宁氏接走探病，接着是一女子云姑声言有要件呈送夫人，听说夫人被接走，急返直追去了。

In Ajit Jain, we have by far the best manager in this business.

值得注意的是，近年来愿意接受再保业务的供给量大幅增加，再保业者总共募集了近 50 亿美元的资金来进军这类业务，且大部分都是新成立的公司，很自然的这些新进的业者急欲承接业务以证明当初他们吸收资金时所作的预估，这些新加入的竞争并不会影响我们 1994 年的营运，因为我们早已经接满了生意，主要是在 1993 年签下的，不过我们已经看到保费价格有恶化的趋势，如果这种情况持续下去，我们将会大幅降低承接的业务量，但随时准备好接下大型且复杂的保险业者所欲寻找确定能够理赔损失的保证。

Flirt with :To move abruptly or jerkily.

迅速移动：迅速或很急地运动。

His jerkin on the reins only add to the horse's ''.

他急拉□绳，只使得马更加狂暴了。

His jerkin on the rein s only add to the horse's wildness.

他急拉□绳，只使得马更加狂暴了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。