怠慢

As the Poem says,no precipitance and no remissness,which the Son of Heaven praises and eulogises.

诗》云："不急躁啊不怠慢，天子称是又赞叹。"

Pleased with the preference of one, and offended by the neglect of the other, on the very beginning of our acquaintance, I have courted prepossession and ignorance, and driven reason away, where either were concerned.

开头刚刚认识他们两位的时候，一个喜欢我，我很高兴，一个怠慢我，我就生气，因此造成了我的偏见和无知，遇到与他们有关的事情，我就不能明辨是非。

Pleased with the preference of one, offended by the neglect of the other, on the very beginning of our acquaintance, I have courted prepossession ignorance, driven reason away, where either were concerned.

开头刚刚认识他们两位的时候，一个喜欢我，我很高兴，一个怠慢我，我就生气，因此 www.8 t tt8。 com 造成了我的偏见和无知，遇到与他们有关的事情，我就不能明辨是非。

We owe you an apology for our pretermission and will train our employees more.

由于我们的怠慢，谨向您表示由衷的歉意，我们会进一步加强培训工作。

For many years persisting in the management tenet of "to take virtue as first, treat others with honesty and develop together with mutual benefits and reciprocity", we have dared not to pretermit one day, worked hard and managed diligently, because this is our work.

多年来我们没有一天敢怠慢，总是坚持以德为先、以诚相待、互惠互利、共同发展的经营宗旨，不断努力、苦心经营，因为这就是我们的工作。

Promptness is valued __3___ in American life, for example.

在美国生活的价值__3___怠慢，例如。

And along with the globalization trend of economy, if have no information-based, the progress of the reformation, recompose , industrialization of business enterprise will neglect, business enterprise of existence and development will become a great problem.

并且随着经济的全球化趋势，如果没有信息化，企业的改造、重构、工业化的进程就会怠慢，企业的生存和发展就会成为大问题。

Cursed be he who does the LORD'S work remissly, cursed he who holds back his sword from blood.

那怠慢执行上主工作的，是可咒骂的；那制止自己的刀剑见血的，也是可咒骂的。

Johnson, with all his faults, is a man to whom that great word "respectable" is always given, and I am known to be so intimate with his wife, his slighting me has an awkward look.

但我希望不会这样，因为Johnson先生，尽管有很多缺点，是一个总受人尊敬的高尚的人。谁都知道我和她老婆很亲密，他要是怠慢我的话，会显得有失体面。

And besides, this snub might be a good thing.

另外，现在的刻意怠慢可能反而是件好事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。