思量

"A photographer," Brissenden said meditatively. Poke him, Martin!

"摄影师？"布里森登思量着，说，揍他，马丁。

When the teacher is undertaking working designing, want change idea, will work no longer narrow melt into examines the only measure of circumstance of student control knowledge, and should fine consider is designed opportunely.

教师在进行作业设计时，要转变观念，不再将作业窄化为检验学生把握知识情况的唯一手段，而应该细思量巧设计。

Time passes, Roy, and I am not Peter Pan.

我是在周日收到你的辞职信的，因此有时间好好思量一番。

While I respect the rights of students and various bodies to object to Tan Sri Khalid's suggestion, it is the angry tone of the protests, as exemplified through various press statements and the placards carried by protesters, which has caused some concern among the majority of all right-thinking Malaysians from all races and religions.

布鲁斯·麦克拉里是位于弗吉尼亚州里士满市一家名为ClearPoint Financial Solutions的非营利性信贷咨询公司的信贷咨询师。他说，和整个经济形势面对的问题类似，许多家长也在思量，'我应该帮助孩子偿还债务吗？

That which he HAD always feared most of all in his hours of self-communion, during his sleepless nights, was to ever hear that name pronounced

当他扪心自问时，当他黑夜思量时，他发现他向来最怕的，便是有一天听见别人提到那个名字

That which he had always feared most of all in his hours of self-communion, dur in g his sleepless nights, was to ever hear that name pronounced

当他扪心自问时，当他黑夜思量时，他发现他向来最怕的，便是有一天听见别人提到那个名字

From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully,after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could express approbation without noisy display, and he possessed much knowledge without ostentation.

塞克斯都让我看到了一种仁慈的禀性，以父亲的权威掌管家族的榜样，以及顺生自然的理念；他教给我如何行为庄重而不做作，如何仔细照看朋友的利益，如何容忍无知的和不经思量就形成意见的人，他具有让自己适应一切人的能力，因此与他交谈要比听任何阿谀奉承让人高兴；同时他受到与其交往的人的最崇敬爱戴，他同时在理智与方法上具有发现与遵从两种品行，这是人生必需的两种原则；他从来喜怒不表于外，完全摆脱了激情的纠扰，但同时又让人觉得最为和蔼可亲；他能不事张扬地表达赞许，博学多闻而毫不卖弄。

Charlie looked at her shrewdly, and appeared to be calculating

查理狡黠地望着她，作出一副煞费思量的神气。

We create our own thorns, and never stop to count the cost.

我们插上了自己的荆棘，却从不曾停下有过半点思量。

Don't you see? We create our own thorns, and never stop to count the cost.

君不见？我们插上了自己的荆棘，却从不曾停下有过半点思量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了