思考的

Based on rational ponderation on these predicaments,theoretical exploration is made into follow-up research and proposals are put forward that the research of physical education teachers' specialization should emphasize the research on social background and the psychological actua...

在对这些困境进行理性思考的基础上，对后续的研究思路进行了理论探索，并提出体育教师专业化研究应该更加注重体育教师社会背景、心理驱动机制的研究，认识到博雅教育观、缄默知识对体育教师的重要性，而合作式的专业环境的研究也是后续研究应该关注的。

Credit cards have become one of the most popular tools when consumers pay the bills with the convenience and rapid development of credit cards. In the situation, the cases of defalcating credit cards increase rapidly. How to detect the abnormality at once has become one of the important problems that the Center of Credit Card has to think carefully when consumers use credit cards.

随著信用卡发行的快速成长与便利性，信用卡已成为最受消费者欢迎的支付金钱的工具之一，但伴随而来的是信用卡盗用之诈欺案件急遽的增加，如何即时侦测出消费者之信用卡交易是否异常，已成为信用卡处理当局必须思考的重要问题之一。

Consequently, how humans are is the way they think. This thinking is kept in the memory and through memory human beings can perceive God's merciful presence, which can lead to a mystical experience, such as the Ostia vision that Augustine and his mother have experienced. It is the mystical experience of the eternity of God.

人的「是」不断地在时间里「思」，人是在时间中思考的存有者，而人「是」的内容就是「思」，如此，人的「思」在「时」中，透过记忆，可以感到上帝临在的「是」，达到某种密契经验，如同奥古斯丁与母亲两人在奥斯蒂雅对上帝的神秘体验。

Seen from near or far, the lofty medieval buildings and honey-coloured stone towers form one of the world's loveliest architectural ensemble s, purveying a unique atmosphere of youthful urgency and quiet reflection, worldliness and detachment

无论远观近视，高耸的中世纪建筑和蜜色的石塔组成世上最可爱的建筑整体之一，它提供一种既有朝气蓬勃奋进的又有沉静思考的，既有世俗又有超脱的独特气氛。

Seen from near or far, the lofty medieval buildings and honey-coloured stone towers form one of the world's loveliest architectural ensembles, purveying a unique atmosphere of youthful urgency and quiet reflection, worldliness and detachment

无论远观近视，高耸的中世纪建筑和蜜色的石塔组成世上最可爱的建筑整体之一，它提供一种既有朝气蓬勃奋进的又有沉静思考的，既有世俗又有超脱的独特气氛。

To those who make a habit of accommodating others against their better judgment , the author suggests making a weekly list of yeses , noting if your time is well managed , learning to prioritize and set limits and giving up the need to be in control .

本书作者佩雷菲特从世界史的角度，将此次出使作为东方与西方的首次撞击来考察，于是，视野开阔了，可供思考的素材也就相应丰富起来。在作者眼中，这次英国人的出使实质意味着当时的天下唯一的文明国家

There is no one kind of thing that we 'perceive' but many different kinds, the number being reducible if at all by scientific investigation and not by philosophy: pens are in many ways though not in all ways unlike rainbows, which are in many ways though not in all ways but not in all ways unlike pictures on the cinema-screen-- and so on, without assignable limit. So we are not to look for an answer to the question, what kind of thing we perceive. What we have above all to do is, negatively, to rid ourselves of such illusions as 'the argument from illusion'--an 'argument' which those (e.g Berkeley, Hume, Russell, Ayer) who have been most adept at working it, most fully masters of a certain special, happy style of blinkering philosophical English, we have all themselves felt to be somehow spurious.

我们&感知&到的不是唯一的一类东西，而是林林总总、纷繁各异的事物；它们的数目即便可以归约化简，那也应是科学研究而非哲学思考的任务：在很多方面，但并非在所有方面，钢笔异於虹霓，虹霓又在很多方面虽非在所有方面异於视觉后象，视觉后象又在很多方面虽非在所有方面异於银幕上的图像――如此等等，没有可以简单划分的界线。

Whether these cures are effected by Chiropractors, Naturopaths, Naprapaths, Osteopaths, Faith Healers, Spiritualists, Herbalists, Christian Scientists, or MDs who use the brains they have, you never read about it in the big newspapers.

无论实施捏脊疗法的人们、实施物理疗法的人们、施行骨疗者、信仰疗法者、唯灵论者、草药医生、基督教科学派的人们或者运用他们自己的大脑思考的医学博士们如何有效实施这些疗法，你别想在大报上看到这些疗法的真实报道。

Activities that promote fast thinking, then, such as whipping through an easy crossword puzzle or brain-storming quickly about an idea, can boost energy and mood, says psychologist Emily Pronin, the study's lead author.

心理学家Emily Pronin是该项研究的主要作者，他说，促进我们快速思考的活动能增强我们的活力，提升我们的心情。这些活动包括比如快速做一些简单的填字游戏或者针对一个想法迅速地想出一些独创性的方法。

Activities that promote fast thinking, then, such as whip ping through an easy crossword puzzle or brain-storming quickly about an idea, can boost energy and mood, says psychologist Emily Pronin, the study's lead author.

心理学家Emily Pronin是该项研究的主要作者，他说，促进我们快速思考的活动能增强我们的活力，提升我们的心情。这些活动包括比如快速做一些简单的填字游戏或者针对一个想法迅速地想出一些独创性的方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！