思考的

No matter what arises—whether as or in the state of waking, or of dreaming, or of sleeping—you Are the actionless, and formless, and thought-free mere Witness of attention itself, and of every apparent "object" of attention, and of any and every state of experience, and of the entirety of whatever and all that arises.

无论什么在生起——不管是在醒，梦或深睡的状态中——你是无作为，无形态，无思考的观照者；仅仅观照注意力本身，及所有注意中看似的"客体"，所有及任何的体验，全体的所有及任何的生起。

Problems that are already thousands of years old don't impress panelists who prize originality, and methods that philosophers think of as defining critical thinking often prove to be incomprehensible to those outside the field.

有几千年历史的问题不能给评审员留下深刻的印象，他们看重的是独创性。而哲学家所说的批评性思考的方法常常不被其他领域所理解。

In this respect she resembled one of her favourite contemporaries, Mary Brunton, who would rather have " glided through the world unknown" than been suspected of literary airs-to be shunned, as literary women are, by the more pretending of their own sex, and abhorred, as literary women are, by the

托尔斯泰推翻了所有预想，每一次他都抛弃了"系统"和"机械"的东西，外部规定的信念，情绪冲动的生活和非系统的传统行为，内部激励和独立思考的解决方案。

Combining with present situation of design for beam slab bridge in Shanxi Province, this paper discusses the new concept for design and necessary issues to think about, and points out that design must connect with reality and that meeting the requirements of the traffic environment in Shanxi Province is the direction of further efforts in the future.

文章结合山西省近几年梁板桥设计现状，论述了设计的新理念和必须思考的几个问题，提出设计必须结合实际，适应山西省交通环境的要求是今后改进和努力的方向。

In the first of a new series on schools outside the system, we introduce you to Forest Elementary in Taipei. If you're tempted to let your child go to the free-thinking school, the fee of nearly 5,000 US dollars a semester is also something you might have to consider.

在第一批走出传统之外的新学校中，我们为您介绍台北森林小学，如果你想让孩子进入这个自由思考的学校，一学期将近五千美元的学费，也是件需要考量的事项。

Research in the July 2003 issue of the journal Psychosomatic Medicine points out that people who think positively get sick less than those who are depressed or suffer from anxiety.

二○○三年七月号的《心身医学》研究报导指出，正向思考的人较忧郁或情绪焦躁的人不易生病。新的一年，心理学家为我们提供了一些建议

Preferably, all of the transducers 16, 18, 50 and 58 have the same resonant frequency.

实验表明，当之间的距离发射和接收传感器是太小了，思考的声波在传感器的表面有一个不小的作用，降低了测量精度。

As the embodiment of strength, this 10 ink artists though looks young, have generally gone through ink discourse under the rules, or to escape from shackles or a cooling-off period to think. From that point, they are veterans spanning the times.

作为力量的体现，这十位看上去年轻的水墨画家，大体都经历了水墨话语在规则之下，或逃离束缚或冷静思考的时期，从这一点来说，他们该是跨越时代的老兵了。

Also organized by Japan's Shizuoka Prefecture University,"the targets of anti-cancer effects of green tea prevent cancer -- knowledge of universal ideas and thought" special public forums.

另外日本静冈县立大学举办了题为&以人为对象的绿茶防癌症效果的研究———对普及预防癌症知识的构想和思考&的特别公开研讨会。

He doesn't hear all the tiny details that went through my mind while I worked through my rask; he hears only what he needs to know -- information that is fermented and distilled again and again by his staff.

他不太在意我们自己在工作期间所思考的细微末节，他注重的只在於他所必须知道的资讯－是经过工作成员不断反覆思辨、萃选后的资讯。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！