思考的

I think they're right but probably not in the way they may think. The use of whale oil emphatically did not decline because of resource depletion but because of substitution.

我认为他们是正确的，但是他们思考的方式可能不对，鲸油使用的减少完全不是因为资源的减少而是因为有了替代品。

Then,the thesis makes comments on the value of emphyteusis both in the reform of the taxes and fees system and for the balancing of interests of the state,the collective and the peasantry.

但是，现今对于农地承包经营权缺陷的分析，以及永佃权权能、农地本身所负载的利益等细节方面的研究，仍有进一步思考的必要。

For the central cupola the architect may have been thinking of Saint Peter's, but this suggestion would have been overridden by the patron's own more pertinent reference to El Escorial.

对于中央穹顶的建筑师可能一直在思考的圣彼得，但这个建议会受到顾客自己的更有针对性的参考埃斯科里亚尔覆盖。

On the other hand, the law, peculiar to Islam, that the slaughterer in the performance of his duty must turn the animal toward the "iblah," has given material for halakic reflections on the part of Jews Solomon ben Adret, Responsa, No.

另一方面，法律，特有的伊斯兰教，该刽子手在履行他的职责必须把动物对& iblah ，&给材料的halakic思考的一部分犹太人（所罗门群岛本Adret ， Responsa ，无。

But there is another, older way of living, and it was discussed in a neglected book that came out last summer called "On Thinking Institutionally" by the political scientist Hugh Heclo.

但是另外一方面，古老的生活方式它被讨论在一本忽视的书，在去年夏天由政治科学家出版的名叫&关于思考的单一&。

The puzzledom that the Chinese urban renewal is facing up to, shows the change of the relationship of three roles. How to use the three roles effectively is became critical.

如何将三者的力量理性协调起来在未来的城市更新中发挥更大的作用，是当代中国城市规划和管理中亟待思考的一个问题。

For college teachers, the first most inlportant thing is to consider how to meet the future needs of social and economical progress and train more highly - qualitied graduates.

作为高校的教师如何适应未来社会经济发展的需要，培养高素质的合格人才，是我们必须首先思考的问题。

And like most of artists with independent thinking, he has developed a world of "individual system", inviting whoever willing to sashay like Alice in her wonderland.

跟很多喜欢或者不得不独立思考的艺术家一样，白夜也发展出自己的一套&个人系统&，只要你愿意，你就可以象爱丽斯梦游仙镜一样进入白夜的世界--一个跟现实世界有强烈疏离感的世界。

But reflecting persons perceived that when society is itself the tyrant―society collectively over the separate individuals who compose it―its means of tyrannizing are not restricted to the acts which it may do by the hands of its political functionaries.

但是，进行理性思考的人们发现，当社会自身是专制的，即社会作为整体凌驾于组成它的单个个人之上，其专制手段并不局限于它假借政府官员之手可能产生的行为。

Also,there is welly control in the process of actualize.

因此，本文选择了这一区域作为研究对象，运用观察、访谈、问卷、数据统计、分析等多种研究手段，结合文献收集等背景知识储备过程，对这一区域的城市设计技术成果进行总结分析，对实际的建设成果进行跟踪和研究，并对其中存在的一些问题进行了分析，提出了思考的方向和启示。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！