思考地

We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.

我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。

Activities that promote fast thinking, then, such as whipping through an easy crossword puzzle or brain-storming quickly about an idea, can boost energy and mood, says psychologist Emily Pronin, the study's lead author.

心理学家Emily Pronin是该项研究的主要作者，他说，促进我们快速思考的活动能增强我们的活力，提升我们的心情。这些活动包括比如快速做一些简单的填字游戏或者针对一个想法迅速地想出一些独创性的方法。

Activities that promote fast thinking, then, such as whip ping through an easy crossword puzzle or brain-storming quickly about an idea, can boost energy and mood, says psychologist Emily Pronin, the study's lead author.

心理学家Emily Pronin是该项研究的主要作者，他说，促进我们快速思考的活动能增强我们的活力，提升我们的心情。这些活动包括比如快速做一些简单的填字游戏或者针对一个想法迅速地想出一些独创性的方法。

It was a long bad night, a sterile churning of regrets and afterthoughts

这是漫长而痛苦的一夜，她心潮起伏，毫无结果地懊悔和思考往事。

When you have succeeded in doing this you will have no difficulty in thinking the truth, and as has been shown, the truth contains a vital principle and will manifest itself.

如果你做到了，你就能够正确地思考了。真理有一个重要的准则，它会自己彰显出来。

Throughout 2006, geographers, cartographers and historians will be marking the 400th anniversary of the mapping of Australia.

请你思考为什么金国平那么急切地要在澳门基金会的出版物上发表抨击中国的文章。

My late-night thoughts bend to contemplations about how short my remaining time is.

半夜三更，我不由自主地思考，我的年数已经所剩无几了。

How to insist on, think over and tell the possibility which has already been criticized and deconstructed?

本研究选择的立场是延迟批判——如何在被批判与解构了的地方巧妙地坚持、思考并言说其可能性？

It was very difficult to come to grips with this: I was stunned to realise years later that I was stigmatising my own boyfriend.

认真地思考和讨论这个问题是非常艰难的：多年后，我意识到自己曾经就是在辱没自己的男友，我为此而感到震惊。

This 'giving up,' however, can't be achieved by the thinking mind. Hoping to give up attachment, the mind subversively attaches to a concept of liberation.

然而，这种「放弃」，是无法以思考之心达成的(希望放弃执著时，内心便相反地执著於「释放」的这个概念上)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。