思考地

The scene at the moment mixed with that in the past becomes uncertain and unoriented. However, we can't help to think about the question that whether the history can be washed away so easily?

眼前的景物混合着过往的沉积，变得毫无方向与不确定，但是我们不禁要思考：历史的沧桑是否就能这样被轻易地揉掉呢？

This paper points out that the villatic economy in the Yangtze Delta, after rapid development during the tenth "Five-Planning", is coming into a new stage and its environment and position are changing to some degree, in order to advance villatic economy's development, we have to consider a new orientation.

文章指出了长三角地区在经过&十五&期间的快速发展之后，村级经济发展正进入新的阶段，其发展的环境和形势都不同程度地发生了改变，这些变化促使我们必须重新思考该地区村级经济的战略定位。

I invoke your consideration of the scene--the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter--and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay.

我提到下面的情景定会引起你的思考——大理石桌面的桌子，一排排靠墙的皮革椅座，愉快的侣伴，稍加打扮的女士们正以微妙而又明显可见的情趣争相谈论着经济、繁盛和艺术，小心周到喜欢慷慨的侍者，使作曲家慌忙不迭的音乐机灵地满足一切人的口味，还有杂七杂八的谈话声、欢笑声——假如你乐意的话，高高的玻璃锥体维尔茨堡酒将躬身到你的唇边，就像那枝头上的熟樱桃摇晃进强盗樫鸟的嘴壳一样。

She brood ed over the plan, trying to find some mistakes in it.

她冷静仔细地思考着这个计划，想找出点毛病来。

For many mbas, it's the first time they have ever worked with non-business people on projects.

这就迫使那些习惯于Finance财务分析和日常概要问题的mba开始创造性地思考问题。

He would have to order his trade-goods, to find a passage on a schooner to the Marquesas, to do a thousand and one things that were awful to contemplate.

他每次有意识地引导自己去思考时，他都会感到他的境地是多么的令人绝望。

As a final note in this section, I want to be clear that when I talk about minimizing jarring interruptions that force her to engage her logical mind, this is not the same as hypnotizing or befuddling her so she's not

在这本分的结尾，我想澄清当我说最小程度地量化她理性思考带来的不和谐打断时，这和催眠和诱惑她以致她不能作出决定是不一样的。

But unless s/he is the one to end this relationship, even though it is obvious s/he is interested in someone else, or at least looking with interest at others, s/he will freak out if you are the one to leave, and spend hours berating you for your thoughtless abandonment.

可是除非他/她是这段关系的结束人，即便明显地是他/她对别人感兴趣，或者至少。。的话，否则，如果是你要离开，他/她会惊慌失措，对你没有加以思考的抛弃感到。。

She brooded over the plan, trying to find some mistakes in it.

她冷静仔细地思考着这个计划，想找出点毛病来。

He brooded over whether he could possibly find work again that winter.

他焦虑地思考着那个冬季他能否再找到工作。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。