思考地

The modern approach to each of these activities is to treat it in isolation from other considerations and to single-mindedly pursue one goal.

这些活动的现代方法是把方法看成是孤立的思考，而且专心地追求一个目标。

Photo Gallery: Caves A spelunker in a glacier cave in Greenland gazes upon colors and shapes that look more like a swirling galaxy than a cave formation. The otherworldly contours of this ice chamber were formed by the heat of a geothermal spring.

一位业余洞窟探险者进入格陵兰的一个冰河洞穴，他凝视洞穴的上面的颜色和形态那多像一个涡旋的星系，他专注思考这冰室的成形是由于热度来自地热泉。

Therefore in the teaching students should be made to actuallyfeel that spherical geometry knowledge can be used to solve or explainsome real problems in both life and production, to reach the relatedconclusions about spherical geometry by comparing it with Euclideangeometry, and to have anidea of some non-Euclidean geometry models aswell as differences between flat geomtry models and spherical geometry ones.

是为对数学有兴趣和希望进一步提高数学素养的学生而设置，重点是培养学生空间想像和几何直观能力，教学中应使学生切实地感受到利用球面上的几何知识可以解决生活或生产中的一些实际问题；让学生通过欧氏几何和球面几何的类比，得到球面上的几何的相关结论；使学生了解一些非欧几何模型，从而思考平面几何模型与球面上的几何等非欧几何模型的差异。

You will take a big step toward overcoming stage fright if you think positively.

如果你积极地去思考，你就会在克服怯场的过程中迈出一大步。

"I - I - beg your pardon," he stammer ed."I was thinking."

"我——我——我很抱歉，"他结巴地说，"我刚才显在思考。"

I am conscious of that the external manufacture companies adjust the exhibition gathering and value very much to the Western Europe row present profoundly , and produce technique content is tall , and steading dependablely , technology is well-developed , and ornament is powerful .

这次西欧行，我们深深地感到竞争之激烈，挑战之严峻，我们要与世界产品水平同步还有很大差距，怎样变压力为动力，不断提高工艺水平，以先进的设备提高生产力，怎样在世界金融危机加剧蔓延的情况下坚定信心，渡过难关，是这次西欧行一路思考最多的问题。

You can be a real stickler for accuracy in thought and word.

你可以是个道地的思考和文字的苛求者。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much urn what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much upon what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd* for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo* in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

You're also adaptable, flexible, and able to think clearly and strategically under pressure.

你能适应，灵活和理智地进行思考和战略上的压力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐