思想者

After Lessing, however, a new-found distance between the present and the past caused interpreters to focus more concertedly on the text itself, because the author was no longer deemed accessible to the interpreter.

然而自莱辛之后，人们开始发现现在与过去总是存在距离，解释者并不能进入作者的思想，因而更多地将注意力转向作品本身。

EOR technology has become one critical factor for petroleum supply safety in large extent,so application of technical foresight displays pioneering and efficiency,which takes the concordantly unified society,environment,economy and technique as its core.

三次采油技术在很大程度上已经成为石油供给安全的关键因素，因此，以社会、环境、经济、技术四者和谐统一为核心思想的技术预见在三次采油技术发展战略中的应用具有开创性和实效性。

Their resisting consciousness promotes them not to be,the feudal thought confiner of "treatment of women as inferiors"and inpact the feudal ethics idea,from another side,which also shows the features of social culture and literature in Yuan Dynasty during the national culture fusion.

她们的反抗意识，促使她们不再成为封建社会男尊女卑思想的禁锢者，有力地冲击了封建伦理道德观念。从一个侧面映射出民族文化融合过程中元代社会文化与文学的风貌。

The basic idea of MLMI is to compute the speaker adapted model of a test speaker by a linear convex combination of a set of speaker dependent models according to maximum likelihood criterion.

其基本思想是，利用语音单元间的相关性，根据最大似然准则由一组说话人相关模型的线性组合得到测试者的说话人自适应模型。

Based upon Husserl's constitutive analysis and genetic analysis of body, this pa-per is an attempt to uncover the sense of "corporeality" of the living body with the methodology of phenomenological psychology.

胡塞尔在《观念Ⅱ》与《笛卡儿沈思》对身体的形构分析与基源分析思想之间，我们可以读出一条回归身体具体存在的存在现象学或现象学心理学的描述之路，亦即透过身体感的基源存在条件，形构出「自我」与「他者」的「共同世界」。

From the reform and open to the outside world,the civic consciousness in our country has developed fully,but it still can not adapt the current development of the market economy.Especially in the rural area, the civic consciousness of our country's peasants restricts the fast development of rural market economy to a large extent.Consequently,it is a great significance to cultivate the peasants' civic consciousness.This paper discusses some opinions in this field,In detail:The first part starts with the concept of the civilians and the civic consciousness,and mainly discusses what are the civilians and its historical development.Then the paper analyzes the meanings of the civic consciousness and its formation conditions,and based on which analyses the characteristics of the contemporary peasants in our country and its influence on the formation of our country's civic consciousness.At present,the lifestyle of our country's peasants is mainly agricultural.They are the subordinate to the dominant in the field of the political right,possess the low quality in the whole in the cultural aspect and relatively lag behind in the aspect of ideology.All hinder the development of the peasants' civic consciousness,affect the enlargement of the peasants' political participation,and go against the cultivation of the peasants' collective consciousness.

改革开放以来我国公民的公民意识得到了长足的发展，但仍然不能适应当前市场经济的发展，尤其是在农村，我国农民的公民意识在很大程度上制约了农村市场经济的快速发展，因此，培育农民的公民意识具有重要意义，本文即是想在这方面谈谈自己的想法，具体来说：本文的第一部分首先从公民和公民意识的概念入手，主要论述了公民意识的形成及其在我国的历史发展，接着进一步的分析了公民意识的含义及其构成，在此基础上分析了当代我国农民的特点以及其对我国农民公民意识的生成所产生的影响，当前，我国农民在生存方式上，仍以农业为主，在政治权利方面，仍是权势力量的从属者，在文化素质方面，整体素质仍然偏低，思想观念方面还是相对落后的，这些特征在很大程度上阻碍了农民的主体意识的发展，影响了农民政治参与的扩大，不利于农民公共精神的培养。

This is the work of a depraved mind.

这是思想堕落者所为。

As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.

身为团体中的孤单的异议者，她反对一般的思想趋向

He decided to devote his life to helping the downtrodden.

在那里，他受到正义的自由思想的鼓舞，决定献身于帮助被压迫者的事业。

Space thunder 汉姆?The shell 尔 Doctor encouragement Helen becomes the emancipator of thought, Joseph?Hero 弗 is lousy to deduce a drama for Helen of ingenious and vivid portrayal, Carnegie enthusiasm help Helen tested to go into Harvard to pull virtuous gram benefit man woman college, these a wise mans increased the 姿 of life for Helen colourful, created for her vital of fun.

格雷汉姆·贝尔博士鼓励海伦成为思想的解放者，约瑟夫·杰弗逊为海伦演绎戏剧的精妙与传神，卡内基热情帮助海伦考入了哈佛大学拉德克利夫女子学院，这些智者为海伦增添了人生的姿彩，为她缔造了生命的乐趣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。