思想政治教育

Constructing the socialism harmonious society as well as many inharmonious factors of the society development proposes a new task for the ideological political education.

研究了思想政治教育现存的问题，不适应和谐社会构建。分析了和谐社会对现代思想政治教育提出的要求。

The research of the instillation theory is very important for us to advance the cognition of the ideological and political education, and do well in the ideological and political work self-consciously under the new situation.

研究"灌输"理论对提高我们对思想政治教育的认识，从而在新形势下自觉地做好思想政治教育工作具有极其重要的意义。

The Instillation Theory of Lenin is one of the foundation theories of Marxist ideological and political education.

列宁的灌输理论作为思想政治教育理论的重要组成部分，长期以来，在党和国家的思想政治教育中功不可没，我党运用列宁的灌输理论指导革命和建设实践，曾经取得了一个又一个的胜利，积累了丰富的经验。

The research of the instillation theory is very important for us to advance the cognition of the ideological and political education, and do well in the ideological and political education, and do well in the ideological and political work self-consciously under the new situation.

研究"灌输"理论对于提高我们对思想政治教育的认识，从而在现阶段自觉地做好思想政治教育工作，具有极其重要的意义。

The crucial step to enhance and improve the college students' ideological and political education is to keep abreast with the new circumstances and be innovative to find new ideas to solve different problems.

加强和改进大学生思想政治教育的关键在于与时俱进、不断创新，思想政治教育工作者要深入了解不断变化了的新形势，提出一系列解决问题的新思路。

The last part sums up the basic characteristics and the modern values of the aim of ideological and political education, Sageliness Within and Kingliness Without of the book of Rites.

第五部分，在对《礼记》"内圣外王"思想政治教育目标有一个总体把握后，综述了《礼记》"内圣外王"思想政治教育目标的基本特色及其现代价值。

The works of Mencius is a classic on ideological and political education of ancient China.

《孟子》是一部中国古代思想政治教育的经典著作，是孟子思想政治教育理论与实践的丰富实录。

Library, as one of the three pillars to university, is the base and window open to spiritual civilization construction and service. It should cooperate with ideological and political education's department, and undertake the task the education of ideological and political education.

图书馆作为高校办学的三大支柱之一，社会主义精神文明建设与服务的重要基地和窗口，理应积极地配合思想政治教育部门，主动担负起对大学生进行思想政治教育的任务。

How to improve the pertinence and effectiveness of ideological and political education of college students, has been an issue goal of ideological and political education.

提高大学生思想政治教育的针对性和实效性，一直是高校思想政治教育工作者努力追求的目标。

In this view of point , we study Function of Ideological and Political Education and its development.

从文化的视野研究思想政治教育功能及其拓展问题，就是把文化看成是人类认识和掌握世界的一种特殊存在方式，以此来研究思想政治教育功能及其发展。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。