思想政治教育

Teacher-training ; ideological and political education ; civic education ; teaching reform

教师教育；思想政治教育；公民教育；教学改革

It is very necessary to cultivate expert-like instructor in terms of professionalized college instructor construction and refinement of political and ideological education.

从建设&专业化、职业化&的高校辅导员队伍、加强和改进大学生思想政治工作和思想政治教育学科建设的客观要求看，培养专家型辅导员是很有必要的。

They are the backbones of doing tasks of university students ideological and political.

但在所有的相关因素中，高校辅导员无疑成了最关键的因素之一，他们是开展大学生思想政治工作的骨干力量，他们的素质和能力如何将在很大程度上决定和影响着思想政治教育的效果与大学生队伍的整体素质。

They are the hope of our nation, the future of our country. It is of great significance to strengthen and improve their thoughts and politics education, and shape them into the erectors and successors of Socialism construction with Chinese characteristics. It is beneficial to rejuvenate the motherland by relying on science and education, to reinvigorate China through human resource development, to ensure the advantageous position in the fierce international competition, to build a well-off society in an all-round way, to boost socialist modernization, and to ensure the prosperity and longevity of Socialism course.

加强和改进大学生思想政治教育，提高他们的思想政治素质，把他们培养成中国特色社会主义事业的建设者和接班人，对于全面实施科教兴国和人才强国战略，确保我国在激烈的国际竞争中始终立于不败之地，确保实现全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟目标，确保中国特色社会主义事业兴旺发达、后继有人，具有重大而深远的战略意义。

The full display recessive thought political education unique nurtures the person function, may cause university students thought political worktop receive the good effect, for trains the more socialism qualified constructor and the reliable successor makes a bigger contribution.

充分发挥隐性思想政治教育特有的育人功能，可以使大学生的思想政治工作收到良好的效果，为培养更多的社会主义合格建设者和可靠接班人做出更大的贡献。

The human nature in individual spirit and in ideological and political areas is the inner requirement of ideological and political education.

人在个体精神和思想政治素质领域所表现出来的人性，就是人对思想政治教育的本质要求。

The present age China, teacher special field develop the focal point already becoming education reform attention, junior middle school thought morality class teacher special field develops concretization in being that teacher special field develops in ideological and political education.

当代中国，教师专业发展已成为教育改革关注的焦点，初中思想品德课教师的专业发展是教师专业发展在思想政治教育中的具体化。

In front of the new situation and task, universities missing to follow the period, can not raise an administrative level and focal goal of ideological and political education definitely. The ideological and political work in universities fails to shake-off the fetters of raising achieve Procrustean uniformity in the long run.

在新的形势和任务面前，高校思想政治工作落后于时代发展，未能明确对大学生的思想政治教育提出分层次和更有针对性的目标，长期处于&一锅煮&和&一刀切&的束缚下。

Facing the complex background of lots of new complexions and problems, we must study the ideological position's construction higher school with a changing and rational standpoint.

在高校思想政治教育面临许多新情况、新问题的复杂背景下，必须以发展的眼光来理性思考思想教育阵地的建设。

Political and ideological education for college students is an important part in our party's realm of politics and idology.

高校学生思想政治教育是党的思想政治工作的重要组成部分。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。