思想准备

No matter how much anticipatory grief we have been able to process, death still comes as a shock.

不论我们提前做好了多么痛苦的思想准备，死亡来临仍然是令人震惊的。

Therefore, all of us, including comrades in the Political Bureau, must be fully prepared mentally for the enforcement of these regulations.

所以，对于实行这个规定，从我们中央政治局的同志起，大家都要有足够的思想准备。

Arise from 答案:we should be fully prepared psychologically for new problems that would arise from the reform and opening-up .

我们必须对改革开放中所出现的新问题有充分的思想准备。

To look upon my work as opportunity, to be seized with joy and made the most of, and not as painful drudgery to be reluctantly endured.

对困难有充足的思想准备，努力战胜他们，让艰难的经历成为未来的竞争资本。

You had better brace yourself, I have some bad news.

你最好做好思想准备，我有坏消息告诉你。

Don't tell me you're getting cold feet ,I don't have mental preparation.

不要告诉我，你要改变主意了，我没有思想准备。

We ought to expect that the consequence, whether death of life, would be sure to be a deliverance

我们应该作好思想准备，不管结果是死是活，对于我们都是一种解脱。

His important missions were to know the situation in China, and establish connections with China's progressive forces, and prepare in thoughts, organization and cadres for the foundation of Communist Party of China.

作为第一位代表俄共奉命赴华的俄共代表，维经斯基的重要使命是了解中国国内的情况，与中国的进步力量建立联系，帮助中共做好建党的思想准备、组织准备与干部准备。

Now, I was fully prepared for this to segue into a question about how reproduction happens, which I not only wasn't ready for but really, really didn't want to have with my son and my daughter at the same time.

现在，我对他们要继续盘问生殖如何发生有充分的思想准备，但这个问题我不仅没有准备，而且真的，真的不想和我的儿女一起来碰。

Be prepared to 准备 You ought to be prepared for some unpleasantness.

你要做好思想准备，可能发生一些不愉快的情况。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。