思想上

Asking for behavioral help means that the one who asks has already shifted the problem from the mind to the body, in adherence to the ego's strategy of mindlessness that ensures that the decision-making mind will have been rendered impotent.

要求行为上的帮助，意味着请求的这个人已经把注意力从思想转移到了行动，接近了小我那试图使你神智不清的陷阱，使得能做出决定的那个思想变得软弱无力。

Believing the goodness of human nature would develop the democratic politics. He considered that the failure of practicing democracy in the Chinese history resulted from the control of monarchic regime incapable of reaching the balancing situation among different political powers.

他肯定性善思想可以开出民主政治，而中国历史上无法落实民主，主要导因於专制体制政权的结构根深蒂固，让权力结构无法达到制衡状态所致，并非性善论思想本身的问题。

In short, his thought is mainly the product that combines the thought of the modern European thinkers Locke and Montesquieu with the reality of the social and political system in the United States.

简言之，其分权思想主要是在继承近代欧洲思想家洛克和孟德斯鸠的分权思想的基础上与美国社会政治制度的现实相结合的产物。

And because the difference between Nestorianism and Confucianism is even sharper, Nestorianism was, of course, the "Other" in Chinese culture.

在中国文化中，由于景教所传播的宗教思想跟中国传统思想在本质上的不同，它就更是一个"他者"。

Its tasks to guide public opinion are quite heavy. It must hold correct public opinion guiding direction and must guide people with correct opinion. News public opinion work must closely round the centre of economic construction, obey and serve the whole situation of the Party and the country. News medium must dialectically unite reflecting public opinion with guiding public opinion.

在全国宣传思想工作会议上，江泽民同志要求宣传思想工作部门必须以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人，而新闻事业在这四个方面都可以发挥重要作用，尤其在以正确的舆论引导人方面负有重大而光荣的使命。

In which, the golden median of escapism is pushed on the historic stage for meeting ruler's obscurantist taste, and gradually tends to be completed, becoming perfect feudal ethics of shackling Chinese society, making Chinese has no personality ,dignity or freedom of thought, only leaving a instinct ability when watching feudal aristocracy enjoying flowers and in people's brain's.

思想。其中，空想主义的中庸之道，由于符合统治者的愚民口味，被推上了历史的舞台，并逐步趋向完善，成为坚实桎梏中国社会几千年的完美封建礼教，使中国人不仅没有人格尊严，而且也没有思想，只剩下一点直觉能力保留在封建贵族的游春赏花之中，保存在可怜的人民的大脑深处。

The author in this paper tries to explore the derivative of the idea of American law and its particularity : the idea of modern American property law has been evolving based on the mechanistic-atomism ideological Paradigm which was brought about by the criticism of scientific revolution of 17th century towards organicism in ancient and middle ages , which emphasizes the ascendancy of individual interest .

在近代科学革命和文化思想模式变革的大背景下，考察近代美国财产法理念的衍生及其特质：近代美国财产法理念是建立在17世纪科学革命对古代和中世纪有机论的批判中产生的机械－原子论主导思想模式基础上的，因而强调个人利益的支配地位。

The author in this paper tries to explore the derivative of the idea of American law and its particularity:the idea of modem American property law has been evolving based on the mechanistic—atomism ideological Paradigm which was brought about by the criticism of scientific revolution of 17th century towards organicism in ancient and middle ages,which emphasizes the ascendancy of individual interest.

在近代科学革命和文化思想模式变革的大背景下，考察近代美国财产法理念的衍生及其特质：近代美国财产法理念是建立在17世纪科学革命对古代和中世纪有机论的批判中产生的机械一原子论主导思想模式基础上的，因而强调个人利益的支配地位。

The work of the Party was increasingly marked by the approach of feeding the masses pablum while maintaining, as the special province of the "initiated," what has been described as "a temple of secret knowledge"—turning communism into a lifeless, essentially religious, dogma.

我们党的工作越来越多的采取向大众灌输枯燥思想理论的方法，将这些思想描述为"神秘知识的神殿"，进而将共产主义变成一种无生命力的、实质上宗教般的教条主义。

He pointed out that quantity of medicine, tonic and catharsis must be focused on. Additionally, Liu Yuxi wrote CHUAN XIN FANG and BEN CAO JING FANG, which collect lots of available prescriptions that are full of clinical value and are panegyric among the doctors.

在用药上，他提出了"预防为先，治疗在后"的医药防治思想和"过当则伤和"的用药思想，辨明了滋补和宣泄的辩证道理，并总结了正确的中药炮制技术。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。