思想上

I can pass me to inspire to help to what they thought they get away from the beggarliness on the thought.

我可以通过我对他们思想的启迪帮助他们摆脱思想上的贫穷。

Inwardly, the revenge story of Gan Jiang and Mo Ye reflects the spirit of honesty, fealty and errantry.

从思想上，干将莫邪复仇故事表达了"至诚"精神；"纯孝"思想和"侠义"之气。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

Ideologically active learning in society's thinking was advanced with the times.

思想上积极学习社会中的先进思想，与时俱进。

The fourth part gives a scientific evaluation on the two natural education ideals: on one hand, the ideals are explosive in human thinking and have huge impact on the development of future education thoughts; on the other, they are limited in transcendental premise, unilateral personality and social illusiveness.

第四部分对两者的教育思想作出了科学评价：老子与卢梭的教育理想既有思想上的开拓性，对后世教育理论产生了重大的影响；又具备局限性——理想前提的先验性、理想个人的片面性、理想社会的虚幻性。

Therefore author think that corporations should make persistent change though it has outstanding and in favorable environment. Fist, Built up changing is the only immovability in mind, convey the thought to your staffs all the time because they will hard to give up bad customs and culture when they have acquired to it. Second, constant communicating. You should know what your customers think, concern the change of market, keep market feeling, make these changes to be corporation developing power. At last, you should listen to your staffs carefully when they have opinions, deal with their opinions carefully, to make these to be the chance to make innovation.

因此，笔者认为，在企业业绩很好，市场环境也非常有利的环境下，企业一定要进行持续的变革，首先必须是思想上的，必须要树立"变才是唯一不变"的思想，要始终传达这样的理念给全体员工，一旦懈怠下来，可能就会落后，养成不良的文化和习惯，是非常难以改掉的；其次，一定要加强沟通，不断聆听客户的心声，关注市场变化，保持对市场的敏感性，把这样的变化作为变革的动力；再者，一定要耐心聆听员工意见，认真处理这些意见，把这样的意见作为变革的契机。

In his opinion, his poetics was the embodiment and the development of the traditional poem. Chapter 3 to chapter 5, the three people's views of inditement, appreciation, aesthetics and the value of poems were discussed respectively.

与袁、赵二人相比，蒋士铨是一个非常传统的诗人，他严格遵循儒学思想，把高尚的人格修养作为优秀诗人的首要条件，体现在其诗学思想上就是对传统诗教的张扬和发展。

It expresses the desire and call of low-class people and embodies the appreciation taste of Chinese people. Power and violence,weird and chaotic stories,fatalism exist side by side in the same series.

在思想上，它表达了劳动大众的理想和呼声，反映着他们的艺术趣味和偏好；它既畅快淋漓地演述怪、力、乱、神的内容，又融入了儒家思想中的天命观。

Sth. weighing on one's mind;load on one's mind

思想抛锚，指人遇到思想上想不通的事，闹情绪，处事抱消极态度

Europeans started to get away from the supernature power and explore the potential of invidual human being, one of the essenses of Renaissance. The curiosity and creativity of European got ignited which inspired people to explore the nature in an unprecedented way.

这一思想上的根本转变解放了人的思想，极大地激发了欧洲人探索大自然奥秘的兴趣，并使个人的创造力得以提高，从而使科学技术的各个学科得到了大力的发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。