思想上

One-sidedness means thinking in terms of absolutes, that is, taking a metaphysical approach to problems.

片面性就是思想上的绝对化，就是形而上学地看问题。

Although my age is ord enough in my class,I still a junior in mind.

在班级里虽然我的年龄足够大了，但是思想上我还是很幼稚。

What arrested him now as of value in life was less its beauty than its pathos.

他在国外的这段生活，使他在思想上成熟了十二年。

Fourth; the college level physical courses should emphasize on the logistic system, organization and management. Attention should also be paid on personalism, thus the higher level and wider view could be reached for the college level physical courses at general colleges.

四、普通高等学校大学体育课程应重在制度保障、组织实施、科学管理，并在指导思想上更注重人本主义，体现对每一个体的终极关怀，扬弃体育课程只注重于对技术教学的研究，技术教学与制度保障、科学管理并重，从而能以更广阔的视野审视高校大学体育课程。

New Authoritarianism is loosely based on the ideas of the American political scientist Samuel Huntington.

新权威主义是松散地建筑在由美国政治学家亨廷顿思想上的一种政治理论。

Make student understand the process of creation and mutual application of polonium films and outdoor teaching by creation association in thoughts, and many different subjects.

3-0-3 经由思想上的创意联想，藉由许多不同之的题目，让学生了解发想创意之流程，钋影片与户外教学的交互运用。

In his mind a wish to become rich has always predominate d.

他想变富的愿望一直在他思想上占主导地位。

That apparent modesty of thought that limits itself to describing what it declines to explain, that intentional discipline whence results paradoxically a profound enrichment of experience and the rebirth of the world in its prolixity are absurd procedures.

那种思想上显见的谦虚仅限于描述它拒绝解释的事物；那种意向原则冗长而繁琐，却出乎意料地导致了经验的大量聚集和世界的重生。

We can safely deduce, for example, that he was not puritanical in his views, but neither was he an amoralist.

譬如，我们可以安全地推断，他在思想上既不极端拘谨，也不超脱于道德之外。

As a culture heritage, Puritanism did have a profound influence on the early American mind.

作为一种文化遗产，美国清教主义在早期美国人的思想上有着深刻的影响，他对美国文学的影响也是颇为持久的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。