思想上

RahXephon isn't nearly as intellectual or theoretical, but is instead much more mysterious and subtle and, I dare say, artistic than Evangelion.

RahXephon并不是那么的有思想上的深度或是具有理论性，取而代之的是更多的神秘和微妙细节，并且，我敢说，比EVA更具有艺术性

According to the findings of this thesis, Blake is skilled in demonstrating his beliefs and viewpoints powerfully by integrating metaphorical devices, symbols, ironic tones and/or irrational situations into seemingly plain and straightforward expressions rather than using highly-deviated words and grammars to achieve this purpose; in other words, Blake seeks to draw on semantic and contextual deviations rather than structural ones in composition, and thus shows his creativity and exceptionality especially in this respect.

根据本文研究发现，在《天真与经验之歌》中，布莱克并没有采用非常华丽或刁钻古怪的字词，其诗句的韵律和语法结构也颇为简单，偏离的程度并不高。但这些看似平淡无奇的词句，却常常给人以思想上的冲击。这是因为他在作品中使用了大量的语义及语境偏离，包括各种比喻、象征、反讽等手法，从而达到抒发情感、传递信念的作用，而这也正是其诗作的独到之处。来源：A7fBC论文网www.abclunwen.com

Unfortunately it's easy to fall victim to mental blocks that keep you out of this positive spiral.

不幸的是，人们很容易把自己置于受害人的地位，从而在思想上阻碍了自己向着良性上升的通道前进。

It has been controversial that whether her theory is associated with Fascism.

她的这一理论中是否存在与法西斯主义思想上的关联，成为一个有分歧的问题。

I relive that fateful day over and over in my mind.

我在思想上不断地重温著那不幸命运的日子。

Accordingly, on guiding ideology, should " large part have sth in mind, small part begins ", save and make full use of limited space.

因此，在指导思想上，应该"大处着眼，小处着手"，节省并充分利用有限的空间。

This dissertation persists in a kind of hermeneutic plan of inter-context and the investigation strategy of openn...

本文坚持一种互文式的解读方案和开放性的研究策略，将研究的理论目光投射在德里达的早期（从1953年至1967年）思想上。

We're going to have to go just on emotion and gut level perhaps for the first game, but we want to hold court that first night.

不过我们会在思想上做好充分的准备，提高士气努力拿下第一场比赛。

"The mind of Huss, at this stage of his career, would seem to have been the scene of a painful conflict.

胡斯在这一段经历中，思想上所经过的一番痛苦挣扎是可想而知的。

But this is not something that the government should have a great deal of control over, because it is so ideologically charged.

但是，这并不是说，政府应该有大量的控制权，因为它是使思想上费用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。