怕老婆的

Have a pair of couples, the husband likes to play bowling very much but also very be afraid of wife, wife loves to smoke very much, a day night, wife discovers the smoke exhaust in oneself, call the husband to buy, the man is forced to buy without method, but already very late, the buffet around closed, this but the husband urgent bad, the husband thinks of bar should have those who sell cigarette suddenly, then the husband went, arrived bar that husband see entablement is worn a beautiful young lady, before then he has gone, go chatting with that young lady, go together next room.

有一对夫妇，丈夫很喜欢打保龄球但也很怕老婆，老婆很爱抽烟，一天晚上，老婆发现在自己的烟抽完了，便叫丈夫去买，丈夫没有办法只好去买，可是已经很晚了，附近的小卖部都关门了，这可把丈夫急坏了，丈夫突然想到酒吧应该有卖烟的，于是丈夫去了，到了酒吧那个丈夫一眼就看见吧台座着一位漂亮的小姐，于是他走过前去跟那位小姐聊天，然后就一起去开房。

He is such a muddlehead;I can see he's going to be henpecked.

鸿渐真是糊涂虫，我看他将来要怕老婆的。

That bar is a gathering place for henpecked husbands.

那酒吧是怕老婆的丈夫聚首的地方。

In "Wife strict control," meaning to understand the survey, 32.9% of male respondents considered that, in many cases, henpecked man is not simply understood as fear of his wife,...

在对"妻管严"内涵理解的调查中， 32.9%的男性受访者认为，在很多情况下，男人怕老婆其实不是简单地理解为惧怕老婆，。。。

Judd is the most hen-pecked man I know.

贾德是我所认识的人中最怕老婆的人。

My always knows he is henpecked, every morning, he always falls on his knees to arrive with knee shift before wife dresser, knock knocks rat-tat like bellman at first, take out Jin Zhu again later, the trick that performs hair of hairpin annulus band will please, wife wants some only grouchy, he can say:' the mother that the madam is next officials, next officials are the madam's son.

我素来知道他是怕老婆的，每天早上，他总是跪下用膝盖移动到老婆梳妆台前，磕起头来像更夫敲梆，以后又拿出金珠，表演簪环箍发的把戏来讨好，老婆只要有些不高兴，他就会说：'夫人是下官的母亲，下官是夫人的儿子。

Uxorious people can not smoke, can not drink, not pleasure, a day early to go home from work after the report.

怕老婆的人不能抽烟、不能喝酒、不能寻欢作乐，每天下班之后早早回家报到。

Uxorious people take his wife to do given the excuse, rejected the Hupenggouyou among all social, alcoholic drinks and tobacco money can be saved for the early realization of room for the car project.

怕老婆的人拿老婆做推搪的借口，拒绝了狐朋狗友间的壹切应酬，省下的烟酒钱可早日实现供房、供车大计。

Critch. Her husband agrees.'Many men would call that wussy,' he says.

玛琳说道。她丈夫也表示同意：很多男人会说这是怕老婆的表现，但我不这么看。

But the Don could not interfere. How expect a man to discharge his husbandly duties to a wife whose family he feared?

但老头子也无法插手，一个男人如果怕老婆的娘家，怎么能指望他去履行他作丈夫的职责呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。