怒目而视

They are not fighting, they just stood there and watched each other angerly.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。

They merely stand there staring at each other angerly without fighting.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。

The people of that country looked black at the invaders wherever they went.

不管侵略者到哪，那个国家的人民都对他们怒目而视。

For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aide s, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.

对很多看惯撒切尔向她的政敌怒目而视或斥责僚属的英国人来说，她对梅杰的支持迟早都会冷却。

For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aides, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.

对很多看惯撒切尔向她的政敌怒目而视或斥责僚属的英国人来说，她对梅杰的支持迟早都会冷却。

Even Simon could see the way the old duke glowered at Skali Sharp-nose, and how his huge, gnarled hands plucked distractedly at the fringe of his bear-skin tunic.

即使Simon也看见，这个老公爵是怎样怒目而视地注视着Skali的鹰钩鼻，他瘦骨嶙峋的大手，怎样心烦意乱着揪着他的熊皮外衣的边缘。

There were two adversaries standing eyeball to eyeball.

那两个对手在那站着，怒目而视。

They don't fight, they just stand there frown upon each other.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。

They don't quarelbut justglazing furiously at each other there.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视

They don't fight and just glare at each other.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。